[分享]SEGA名作在XBOX上中文化新登場

[esterior]

今年3月，SEGA日前與日本CoolNet公司合作，授權CoolNet公司將SEGA往昔名作能改版在XBOX上推出，而CoolNet公司日前也正式宣佈與台灣捷達威數位科技合作，授權捷達威能代理發行這些SEGA名作遊戲XBOX版本在台灣發行，並且將完全中文化。

CoolNet董事長，也是原先擔任SEGA家用遊戲事業部的負責取締役 鎌田繁雄 也表示，由於SEGA與CoolNet兩家公司關係匪淺，而SEGA本身有超過千款名作遊戲是最引以自豪的資產，未來兩家公司將密切合作將SEGA曾在DC、Saturn主機上的名作「完全重新製作」，重新設計強化畫面與音效表現，並由捷達威負責予以中文化，並在台灣推出。

而捷達威公司執行長 黃群仁 也表示，目前首波合作遊戲共有六款，其中四款是由DC上強化而來，還有一款是XBOX原創新作、一款是PS2原創新作，這六款遊戲都預計明年初陸續登場，而且都是完全中文化版本，名單如下：

◎DC強化重新製作的XBOX遊戲
　‧出租英雄 (Rent a Hero)　‧勇闖鬼屋 (Illbleed)
　‧熱血刑事2 (Dynamate Daka 2)　‧蒼藍刺針 (Blue Stinger)

◎XBOX原創新遊戲：Rune Bird

◎PS2原創遊戲：Buzz Rod

而捷達威未來預估三年內將重新製作SEGA名作遊戲30到50套移植到XBOX上，也會考慮與CoolNet共同製作線上遊戲。還有目前SEGA將於年底推出的幾款熱門XBOX遊戲如「飛龍戰士Orta」「死亡鬼屋III」...等遊戲是否交由捷達威負責代理引進甚至中文化，捷達威表示這些已經積極與日本SEGA方面洽商，不過時機未到不方便透露，請大家見諒。