[分享]原來MSN那封信件是謠言..
發表於 : 週日 3月 30, 2003 2:37 pm
記者王大中/台北報導
MSN是全球最普遍的即時傳訊工具之一,可自由設定的用戶顯示名稱(暱稱),也是網友顯示身分、表達心情的管道。一封謠言信指出MSN設計者為了紀念一個永難忘懷的女孩,因而修改程式讓暱稱無法設為“remember”。台灣微軟表示淒美故事應該是杜撰的,實際原因是“member”是保留字,避免有人使用這些字讓人誤以為是MSN客戶服務。
一封近來相當熱門的謠言信上,轉載了一個淒美的愛情故事。大意是MSN的設計者在學生時代愛上了一個笑容甜美的女孩,無奈兩人最後沒有結果。事過境遷後,一日在社會上偶遇,儘管雙方已不能復合,女孩卻表示「我記得...你對我做過的每一件事情...永遠...都不會忘記...」。
此後,每當MSN設計者開啟MSN時,總能看到名叫“remember”(記得)的女孩,物換星移,“remember”始終沒變。於是設計者便修改程式,除了女孩,任何人都無法把暱稱設為“remember”,以此做為對女孩的懷念。
台灣微軟公司MSN行銷部經理郭怡君表示,淒美故事雖然動人,但應該是杜撰的,MSN的用戶顯示名稱無法改成“remember”的原因,是因為“member”(會員)是保留字,原因是Messenger的用戶顯示名稱會出現在MSN其他通訊服務上,保留特定英文單字是為了避免用戶使用這些字,其他人誤以為是Microsoft或MSN客戶服務。
郭怡君表示除了“member”外,有一些特定英文單字也都不能用於顯示名稱,例如“MSN”與“Messenger” 等,另外經記者測試,“Microsoft”也不能用於顯示名稱,應是基於同樣的理由。此外,郭怡君說申請Hotmail帳號時也有同樣原則。
儘管英文單字限制許多,中文卻幾乎全不設防。經過記者測試,「會員」、「微軟」、「客服」等字詞都沒有用戶顯示名稱上的使用限制,就連把名字設成「台灣微軟客服部」也沒有影響,以謠言本文的角度來看,也許台灣網友該感謝MSN不是台灣人,也沒有愛上台灣女孩。
MSN是全球最普遍的即時傳訊工具之一,可自由設定的用戶顯示名稱(暱稱),也是網友顯示身分、表達心情的管道。一封謠言信指出MSN設計者為了紀念一個永難忘懷的女孩,因而修改程式讓暱稱無法設為“remember”。台灣微軟表示淒美故事應該是杜撰的,實際原因是“member”是保留字,避免有人使用這些字讓人誤以為是MSN客戶服務。
一封近來相當熱門的謠言信上,轉載了一個淒美的愛情故事。大意是MSN的設計者在學生時代愛上了一個笑容甜美的女孩,無奈兩人最後沒有結果。事過境遷後,一日在社會上偶遇,儘管雙方已不能復合,女孩卻表示「我記得...你對我做過的每一件事情...永遠...都不會忘記...」。
此後,每當MSN設計者開啟MSN時,總能看到名叫“remember”(記得)的女孩,物換星移,“remember”始終沒變。於是設計者便修改程式,除了女孩,任何人都無法把暱稱設為“remember”,以此做為對女孩的懷念。
台灣微軟公司MSN行銷部經理郭怡君表示,淒美故事雖然動人,但應該是杜撰的,MSN的用戶顯示名稱無法改成“remember”的原因,是因為“member”(會員)是保留字,原因是Messenger的用戶顯示名稱會出現在MSN其他通訊服務上,保留特定英文單字是為了避免用戶使用這些字,其他人誤以為是Microsoft或MSN客戶服務。
郭怡君表示除了“member”外,有一些特定英文單字也都不能用於顯示名稱,例如“MSN”與“Messenger” 等,另外經記者測試,“Microsoft”也不能用於顯示名稱,應是基於同樣的理由。此外,郭怡君說申請Hotmail帳號時也有同樣原則。
儘管英文單字限制許多,中文卻幾乎全不設防。經過記者測試,「會員」、「微軟」、「客服」等字詞都沒有用戶顯示名稱上的使用限制,就連把名字設成「台灣微軟客服部」也沒有影響,以謠言本文的角度來看,也許台灣網友該感謝MSN不是台灣人,也沒有愛上台灣女孩。