UO 最新資料片：闇影世紀 ----翻譯原文

[kimo2001]

起源系統在線上宣佈 Ultima 的發展： {起源系統宣佈 Ultima 的發展線上：} 影像的年齡
第一次﹐ UO 運動員將能夠設計而且建立他們自己的眾議院
奧斯汀，德克薩斯－-(娛樂電線）--2002 年七月 16 日--起源系統 （TM）, 一種電子的藝術（那斯達克： ERTS － {奧斯汀，德克薩斯－-(娛樂用金屬絲捲起）--2002 年七月 16 日--起源系統 （TM）, 一種電子的藝術（那斯達克： ERTS －} 新聞）發展工作場所，今天在線上宣佈了 Ultima 的發展: （TM） {新聞）發展工作場所，今天宣佈了 Ultima 的發展線上: （TM）} 影像／一的年齡，得獎的 Ultima 線上 （TM）(UO）系列的最野心勃勃的擴充。 {影像／一的年齡，在得獎的 Ultima 線上 （TM）(UO）系列中最野心勃勃的擴充。} 在影像的年齡中﹐狂熱者將被介紹到二新的職業和令人興奮的新範圍探究而且安頓。 除了住屋的被擴大的有效，一眾議院設計工具’也將被包含在這個最新版本中。 {除了住屋的被擴大的有效，一眾議院設計用工具工作’也將被包含在這個最新版本中。}

”住屋已經是 UO 的主要特徵自從它的發射以來在 1997 年 ," 之一起源系統的班 Noel ，副總裁和領袖操作官員說。 {”住屋有是 UO 的主要特徵自從它的發射以來在 1997 年 ," 之一起源系統的班 Noel ，副總裁和領袖操作官員說。} ”我們正在不斷地找尋方法擁有 Britannia 的一個家改良而且擴張樂趣因素。 {”我們正在不斷地找尋方法改良而且擴張在 Britannia 中擁有一個家的樂趣因素。} 當建築一棟房子的時候不但將變老有影像的產生更多的住屋有效，而且新的習慣－設計特徵將加允許我們所有的運動員更多的創造力。 {當建築一棟房子的時候不但將變老有影像的產生更多的住屋有效，而且新的習慣－設計特徵將加允許我們所有的運動員更多的創造力。} ”

Ultima 的沉入性質在線上世界繼續擴張過眾議院設計工具的介紹。這一個工具，可接近的對任何人誰在比賽裡面擁有一棟房子，將允許運動員從頭建立新的房子或修正用無法抗拒的新結構存在一些，空間的元素和質地。 {這一個工具，可接近的給任何人誰在比賽裡面擁有一棟房子，將允許運動員從頭建立新的房子或和無法抗拒的新結構修正已存在的一些，空間的元素和質地。}

除了建築家﹐運動員將有二個新的職業征服： {除了建築物回家，運動員將有二新的職業征服：} 一個查理曼大帝和一個巫師。騎士的查理曼大帝是與有威嚴的新力量一起加強的勇敢戰士和狡猾的巫師是一使用有最黑暗的魔術和被禁止的秘密。 {騎士的查理曼大帝是用有威嚴的新力量來加強的勇敢戰士和狡猾的巫師是一使用有最黑暗的魔術和被禁止的秘密。} 當做運動員角色－遊戲任一這些二反對力量他們將發現一個大的新大陸征服而且安頓。

當運動員在比賽裡面探究這個新的區域時候，他們將能夠利用一個提高的魔術系統以新的符咒和有力的項目為特色。 {如同運動員在比賽裡面探究這個新的區域一樣，他們將能夠利用一個提高的魔術系統以新的符咒和有力的項目為特色。} 附加地，新的戰鬥技術和武器把更多的深度和挑戰加入戰鬥經驗，和將是有用的當面對幾十個新的怪物漫遊黑暗的範圍時候。 {附加地，新的戰鬥技術和武器把更多的深度和挑戰加入戰鬥經驗，和將是有用的何時面對幾十個新的怪物漫遊黑暗的範圍。}

影像的年齡將初次登場在早的 2003 而且將提供正在進行中的新陰謀完成的進行中的虛構情節在那一個運動員時常決定結果。 {影像的年齡將初次登場在早的 2003 而且將經過進行中的虛構情節提供正在進行中的新陰謀在那一個運動員時常決定結果。}