每日會話教學

[mimis]

今日會話

At home

Johnny: I'm home. My homework's almost done.
Mom: What a good boy! I'm so proud of you! Wanna play 1)cards with me?
Johnny: I thought you were too tired after work...
Mom: Nah. I feel good today. Let's have some fun and talk.
Johnny: Um...OK. I'll 2)deal the cards.
Mom: So how is school? You can ask me for help, you know.
Johnny: It's OK. Math is getting hard...

在家裡

強尼： 我回來囉。我的功課快寫完了。
媽媽： 真是個乖孩子！我真以你為榮！要跟我玩撲克牌嗎？
強尼： 我還以為妳下班後會很累……
媽媽： 不會啊。我今天精神不錯。我們來輕鬆一下，聊聊天。
強尼： 嗯……好。我來發牌。
媽媽： 學校那邊怎麼樣呢？你可以要我幫忙，你知道的。
強尼： 還過得去。數學越來越難了……

1) card (n.) 撲克牌，紙牌遊戲
2) deal (v.)（紙牌）發牌