發表於 : 週五 9月 28, 2001 5:03 pm
那一篇還是我抽空翻的耶
亂翻的 請見諒
亂翻的 請見諒

John說的是反諷法在 2001-09-26 17:13, john 寫了:
wa
Piggyboy's english is so good
![]()
在 2001-09-26 15:55, jamez 寫了:
Outline
New Eiko Enterprise Co., Ltd.
Establishment: July 2, 1986
1986年七月2日成立
Capital: NT$18,200,000
資本額 18200000
Business Lines
商業路線
1. To import and export marine machinery, chemical pumps, and food processing machinery.
1.進口和出口 海事機器,化學幫普,和食物處理機器
2. To submit tenders or quotations to domestic customers for the products for which we are appointed exclusive sales representative.
(excluding dealing future)
3. Import and export trade business.
3.進出口貿易
4. To invest other business.Sales products
4.投資其他商業和行銷產品
1. Metering pumps, chemical pumps and parts produced by Nikkiso Eiko Co., Ltd. Japan.
測量幫普?? 化學幫普?? 和部分是由日本的 Nikkiso Eiko 株式會社生產
2. Centrifugal pumps and parts produced by Nikuni Machinery Industry Co., Ltd. Japan.
離心力滂補? @@ 和部分是由日本 Nikuni Machinery 工業株式會社生產
3. chemical pumps and fans produced by Seikow Chemical Engineering & Machinery Ltd. Japan.
化學滂補 和 風扇是由 日本Seikow 化工機械公司所生產
4. Other pumps.
其他滂普
Bank
Chang Hwa Commercial Bank, Lin-kou Branch
First Commercial Bank, Chien Cheng Branch
銀行: 彰化銀行 林口分行
第一銀行 分行
Main Shareholders
主要股東
Ching-Hsiung Lai (Chairman)
賴俊雄 ?? 董事長
Chien-Hsiung Lai
同上
Yung-Chou Yang (President)
楊耀周?? 總經理
Chun-Fu Chang (Manager Of Management Div.)
張正富 管理部經理
Chung-Nung Wang (Manager Of Engineering Div.)
王中南 工程部經理
Number Of Personnel:
員工人數
30 (Male 24, Female 6)
30人 (24男6女)
Registered Address:
住址
2fl, No.2-3, Alley 4, Lane 78, Chang-An W. Road, Taipei, Taiwan
Office: No.11, Kung Erh Road, Linkou Hsiang, Taipei Hsien, Taiwan
Tel: 886-2-2601-5831 Fax: 886-2-2603-4798
自己翻 ~_~
Branch Office:
分公司
No.4, Alley 14, Lane 149, Chun-Yang Street, Kaohsiung, Taiwan (在高雄)
Tel: 886-7-383-6990 Fax: 886-7-385-0787
History
公司歷史
July 1986 Estabishment Of Company.
Office Is Located At 2F, 40 Cheng The Road, Taipei.
Capital NT$5,000,000.
1986 七月 公司在台北 xxx, 資本額 500萬
Sep 1986 Exclusive Sales Representative Agreement For Taiwan Area
Is Signed With Nikkiso Eiko Co., Ltd.
1986 9 月 取得 Nikkiso Eiko 產品在台灣銷售的代理權 (亂翻的)
Oct 1990 Nikuni Machinery Industry Co., Ltd. Japan Appoints Us
Exclusive Sales Representative In Taiwan Area.
1990 10月 取得 Nikuni Machinery Industry 台灣地區銷售代理權
Dec 1990 The Office Is Moved To No.2-1, Alley 4, Lane 78, Chang An W.
Road, Taipei.
1990 12 月公司搬家啦 搬到 xxx
Oct 1992 A Joint-Venture Contract Is
Signed With Nikkiso Eiko Co., Ltd.
Japan. The Joint-Venture Company-Shun Eiko Co., Ltd. Is
Founded.
Oct 1993 The Sales Representative Agreement Is Signed With Seikow
Chemical & Machinery Co., Ltd.
July 1994 Moving To 11 Kung Erh Road, Linkou Hsiang, Taipei Hsien,
Taiwan.
June 1995 Capital Increasing NT$5,000,000 Become NT$10,000,000.
April 1996 Setting Up A Branch Office In Kaohsiung.
July 1997 Due To Necessary Of Business Activities,
Capital Increases To NT$18,200,000.
Chamber
Member Of Importer And Exporter Association Of Taipei.