真扯的騎靈王...

[sub]

就是這個海賊王，
在廣告的時候，
我竟然看到閃亮三姐妹進軍綜藝節目了...

[awho]

台視1800~1830

[sub]

看到鬼，
哪來的海賊王了，
他早就被狂野王消滅了，
不信你去查電視節目表...

[awho]

啦啦啦
晚上有其棋靈海賊遊戲
三王
不知會不會組合體變成雷霆王?

[sub]

原來我的假設錯了，
那應該是從電視上側錄下來的，
看到一半，
畫面上方竟然還有「地震速報」咧，
真是超扯的...

可是它下面卻是英文字幕，
這就真是非常神奇了...

[sub]

就是我弟昨天借回來的 vcd 啊，
感覺上就是從 DVD 上轉出來，
然後再硬燒成 VCD 格式。

它基本的字幕是英文，
英文上面再加上黃色的中文字幕，
看起來是有點奇怪啦，
不過為了搶先一步看劇情，
沒辦法囉...

最扯的是，
一開始的 op 唱歌部份，
它是英文字幕加上日文字幕，
日文字幕還像卡啦 ok 一樣，
有跑馬燈的效果咧，
所以我才說是從 dvd 轉錄下來的。

最可惜的就是，
它被硬燒成 vcd，
整個畫質都破壞掉了，
若不是如此，字幕的缺點扣除的話，
真是可以給它滿分了。