英雄論壇

http://www.ccsee.com/trans/tw/default.asp

我沒辦法忍受這種日文全文翻譯耶(就是上面那個"文本翻譯"),保重!!

首頁上有一個地方可以填網址(網站地址: ),填上去後,再把滑鼠游標指到你要看翻譯的字句上面,就會跳出解釋,這樣看還比較像話

<font size=-1>[ 這篇文章被編輯過: scouter 在 2001-11-05 00:08 ]</font>

這是我用軟體翻的-.-

這篇翻的還比較像話.....
人翻還是比軟體翻好

One of the high mountain of the United Stateses, usually is call the " silver state".

is a population at least of one of the states, also is most abundance, develop quickest a state, it is a dry state, but depend on Ae μ@ however the ?A have the agriculture of success, at pioneer wasteland period is to mine the side area, however become the tourist AQ at the modern to it ground, at earlier period, the inside μO reach then mine for minerals and rail business is lord, but afterwards at progress and exercise inside express and get very live AD, despite some persons blame with the morals reason its make various on the gambles legalize

美國的高山州之一,經常被稱作"銀州"
是人口最少的州之一,也是最富足,發展最快的一州,它是最乾旱的州,但依靠灌溉卻傭有成左犒A業,在拓荒時期是開採邊區,在現代卻成為遊客嚮往之地,在早期時,內華達以採礦和鐵路事業為主,但後來在進步運動中表現得十分活躍,儘管一些人以道德理由指責其使多種賭博合法化