英雄論壇

發表於 : **週三 5月 08, 2002 6:47 pm**

布蘭琪寫:GM Illusion 弄了一個超大包的,有點難度的給我翻
看來我得要向他多要一點稿費...

and..有沒有人要替我潤and順稿,我中文不太好.......

那就要看妳算多少囉 !!:D

發表於 : **週三 5月 08, 2002 4:02 pm**

GM Illusion 弄了一個超大包的,有點難度的給我翻

看來我得要向他多要一點稿費...

and..有沒有人要替我潤and順稿,我中文不太好.......

發表於 : **週三 5月 08, 2002 2:21 pm**

布蘭琪寫:咦,翻譯npc的speech檔我以前就自己和朋友搞過了說
粉辛苦的,只是想到之後npc可以和我說話,我就還是很開心的翻下去
這算是本行的工作吧
身為人的唯一用處.......
只是,我暫時又不太缺錢了說
ana的100k我可以用很久了...

啊勒,65要抽成喔
你是我的manager嗎?

她是妳的Anata啊,當然是對分囉!!

還有啊!!100K用很久嗎??我每個禮拜6晚上都要用掉200k呢!!!

發表於 : **週三 5月 08, 2002 1:30 pm**

我是公會掃地伯伯...

發表於 : **週三 5月 08, 2002 1:28 pm**

Anastasia 寫:
布蘭琪寫:
一個字10gp...
uo幣咧....要做嗎..???

我考慮看看
卡緊喔,光GM第二篇寫的範例,
就約300GP了捏,比打怪好賺!!......

不是我要抱怨,錢實在有點少...
gm實在不懂行情......

發表於 : **週三 5月 08, 2002 1:27 pm**

咦,翻譯npc的speech檔我以前就自己和朋友搞過了說

粉辛苦的,只是想到之後npc可以和我說話,我就還是很開心的翻下去

這算是本行的工作吧

身為人的唯一用處.......

只是,我暫時又不太缺錢了說

ana的100k我可以用很久了...

啊勒,65要抽成喔
你是我的manager嗎?

發表於 : **週三 5月 08, 2002 1:20 pm**

MM
沒錯....趕快去應徵吧!!
公會抽50%作公費就好了,
一個能膁錢又能留名ODY的好方法耶.
免技能,不會被PK,免材料,淨賺耶.....
當仁不讓吧!!

發表於 : **週三 5月 08, 2002 12:47 pm**

布蘭琪寫:
一個字10gp...
uo幣咧....要做嗎..???

我考慮看看

卡緊喔,光GM第二篇寫的範例,
就約300GP了捏,比打怪好賺!!......

發表於 : **週三 5月 08, 2002 12:37 pm**

布蘭琪寫:
一個字10gp...
uo幣咧....要做嗎..???

我考慮看看

一天到晚說沒錢,還考慮咧!!這個賺錢不用擔心looter,不用擔心pk,
不用擔心被怪打死,不用浪費藥材,不會斷線,不用掛網,也不用Skills GM,
完全符合妳的需求,反正妳也是在o bank打屁,不如就賺賺外快唄!!
ODY靠妳了,加油加油.......等妳賺得夠多,換我跟妳A個200k來花...^o^..
讚喔!!...啊~~~~福氣啦!!

發表於 : **週三 5月 08, 2002 12:04 pm**

一個字10gp...
uo幣咧....要做嗎..???

我考慮看看

發表於 : **週三 5月 08, 2002 11:16 am**

發表於: 08 五月 2002 11:12 文章標題: [公告] 請協助Ody做翻譯的工作

--------------------------------------------------------------------------------

請協助我們做翻譯的工作，英文翻成中文

我們會給翻譯費用給協助我們的玩家
目前暫訂 1 : 10 (翻譯一個英文字 10 gp) ，以原本Script的英文字數來計算 (比較客觀)
例如: 需要翻譯100個英文字，翻譯出來有 90 個中文字，翻譯費用為 1000 gp

有意的玩家請 email 給我 illusion@odyes.com
email 內容請註明你的遊戲帳號和角色名稱，謝謝

ps: 錢只會增加不會減少

英雄論壇

69...你的機會來了..

69...你的機會來了..