[轉貼]聯語添字氣煞錢謙益

[pomelo]

嗯嗯

[可碧]

還有圖
真厲害~

[pomelo]

[pomelo]

語氣詞屬於助詞，一般用於句末，表示不同的語氣，如：

　　了 ：表示變化或出現新情況。
　　　　例：下雨了。
　　　　　　天快黑了。

　　的 ：表示肯定的語氣。
　　　　例：他問過陳老師的。

　　呢 ：一般用在疑問句後，表示疑問語氣。
　　　　例：他們到了哪裏去呢？

　　嗎 ：表示疑問語氣。
　　　　例：你看過《三國演義》嗎？

　　啊 ：一般表示讚嘆的語氣。
　　　　例：這裏的風光真美啊！

　　吧 ：表示商量、提議、請求、命令等語氣。
　　　　例：我們去玩一會兒吧！

[pomelo]

明末大臣錢謙益很有文才，受到朝廷重用。他為了表達對朝廷的忠誠，就寫了一副對聯，掛在家門上：
　　「皇恩深似海，臣節重如山。」

　　後來，清兵入關，滅了明朝，以高官厚祿籠絡明朝舊臣，錢謙益也投降，做了清朝的大官。他這樣做引起了很多愛國之士不滿，指謫他忘恩負義。

　　有一天，他回到家門口，看見門前的對聯每句之下給人添了一個字，變成：

　　「皇恩深似海矣，臣節重如山乎？」

下聯的一句由原來陳述句變成了疑問語氣，整副對聯的意思也就帶