史記卷四十三 趙世家 第十三

[peter_zhong]

注 正義馮亭將十七邑入趙，若幣帛之見遺，此大利也。
趙豹出，王召平原君與趙禹而告之。對曰：“發百萬之軍而攻，菖歲未得一城，今
坐受城市邑十七，此大利，不可失也。”王曰：“善。”乃令趙勝受地，告馮亭曰：
“敝國使者臣勝，敝國君使勝致命，以萬戶都三封太守， 千戶都三封縣令，皆世世為
侯，吏民皆益爵三級，吏民能相安，皆賜之六金。”馮亭垂涕不見使者，曰：“吾不處
三不義也：為主守地，不能死固，不義一矣；入之秦，不聽主令，不義二矣；賣主地而
食之，不義三矣。”趙遂發兵取上黨。 廉頗將軍軍長平。

注 正義爾時未合言太守，至漢景帝始加太守，此言“太”，衍字也。
注 集解漢書馮奉世傳曰：“趙封亭為華陵君，與趙將括距秦，戰死於長平，宗族
由是分散，或在趙。在趙者，為官師將，官師將子為代相。及秦滅六國，而馮亭之後馮
無擇妳馮去疾妳馮劫皆為秦將相焉。漢興，馮唐□代相之子也。”
上黨記雲：“馮亭?在壺關城西五裡。”
注 正義括地志雲：“長平故城在澤州高平縣西二十一裡，□白起敗括於長平處。”
七*(年)**[月]*，廉頗免而趙括代將。秦人圍趙括，趙括以軍降，卒四十余萬皆坑
之。王悔不聽趙豹之計，故有長平之禍焉。
王還，不聽秦，秦圍邯鄲。 武垣令 傅豹妳王容妳蘇射率燕?反燕地。 趙以靈
丘 封楚相春申君。

注 集解徐廣曰：“在九年。”
注 集解徐廣曰：“河閑有武垣縣，本屬涿郡。”正義括地志雲：“武垣故城今瀛
州城是也。”
注 正義武垣此時屬趙，與燕接境，故雲率燕?反燕地也。
注 正義括地志雲：“靈丘，蔚州理縣也。”
八年，平原君如楚請救。還，楚來救，及魏公子無忌亦來救， 秦圍邯鄲乃解。

注 正義魏公子傳雲“趙王以輈為公子湯沐邑”。年表雲“九年公子無忌救邯鄲”。
圍在九年，其文錯誤。
十年，燕攻昌壯， 五月拔之。趙將樂乘妳慶舍攻秦信樑軍，破之。 太子死。
而秦攻西周，拔之。徒父祺 出。 十一年，城元氏， 縣上原。武陽君鄭安平死，
收其地。十二年，邯鄲

[peter_zhong]

注 集解徐廣曰：“年表雲與秦會澠池。”
二十一年，趙徙漳水武平西。 二十二年，大疫。置公子丹為太子。

注 正義括地志雲：“武平亭今名渭城，在瀛州文安縣北七十二裡。”按：二十七
年又徙漳水武平南。
二十三年，樓昌將，攻魏幾， 不能取。十二月，廉頗將，攻幾，取之。二十四年，
廉頗將，攻魏房子， 拔之，因城而還。又攻安陽，取之。二十五年，燕周 將，攻昌
城妳 高唐，取之。與魏共擊秦。秦將白起破我華陽， 得一將軍。二十六年，取東胡
歐代地。

注 正義音祁。傳雲伐齊幾，幾拔之。又戰國策雲秦敗閼與，及攻魏幾。按：
幾邑或屬齊，或屬魏，當在相潞之閑也。
注 集解徐廣曰：“屬常山。”
注 索隱趙人，為趙將。
注 集解徐廣曰：“屬齊郡。”正義括地志雲：“故昌城在淄州淄川縣東北四十裡
也。”
注 正義括地志雲：“故華陽城在鄭州管城縣南四十裡。司馬彪雲華陽亭在今洛州
密縣。”是時魏妳韓妳趙聚兵於華陽。西攻秦。
注 正義今營州也。索隱東胡叛趙，驅略代地人?以叛，故取之也。
二十七年，徙漳水武平南。封趙豹為平陽君。 河水出，大潦。

注 集解戰國策曰趙豹，平陽君，惠文王母弟。
二十八年，藺相如伐齊，至平邑。 罷城北九門大城。 燕將成安君公孫操

[peter_zhong]

惠文王 二年，主父行新地，遂出代，西遇樓煩王於西河而致其兵。

注 集解徐廣曰：“元年，以公子勝為相，封平原。”
三年，滅中山，遷其王於膚施。 起靈壽， 北地方從，代道大通。還歸，行賞，
大赦，置酒嗿五日，封長子章為代安陽君。 章素侈，心不服其弟所立。主父又使田不
禮相章也。

注 集解徐廣曰：“在上郡。”正義今延州膚施縣也。
注 集解徐廣曰：“在常山。”
注 正義括地志雲：“東安陽故城在朔州定襄縣界。地志雲東安陽縣屬代郡。”
李兌謂肥義曰：“公子章強壯而志驕，黨?而欲大，殆有私乎？田不禮之為人也，
忍殺而驕。二人相得，必有謀陰賊起，一出身徼幸。夫小人有欲，輕慮淺謀，徒見其利
而不顧其害，同類相推，俱入禍門。以吾觀之，必不久矣。子任重而勢大，亂之所始，
禍之所集也，子必先患。仁者愛萬物而智者備禍於未形，不仁不智，何以為國？子奚不
稱疾毋出，傳政於公子成？毋為怨府，毋為禍梯。”
肥義曰：“不可，昔者主父以王屬義也，曰：‘毋變而度，毋異而慮，堅守一心，

以歿而世。’義再拜受命而籍之。 今畏不禮之難而忘吾籍，變孰大焉。進受嚴命，退
而不全，負孰甚焉。變負之臣，不容於刑。
諺曰‘死者復生，生者不愧’。 吾言已在前矣，吾欲全吾言，安得全吾身！
且夫貞臣也難至而節見，忠臣也累至而行明。子則有賜而忠我矣，雖然，吾有語在
前者也，終不敢失。”李兌曰：“諾，子勉之矣！吾見子已今年耳。”涕泣而出。李兌
數見公子成，以備田不禮之事。

注 索隱籍，錄也。謂當時即記錄，書之於籍。
注 正義肥義報李兌雲：必盡*[力]*傅何為王，不可懼章及田不禮而生異心。
使死者復更變生，並見在生者*(並見)*傅王無變，令我不愧之，若荀息也。
異日肥義謂信期 曰：“公子與田不禮甚可憂也。其於義也聲膠蚢窵c，此為人也
不子不臣。吾聞之也，奸臣在朝，國之殘也；讒臣在中，主之蠹也。此人貪而欲大，內
得主而外為暴。矯令為慢，以擅一旦之命，不難為也，禍且逮國。
今吾憂之，夜而忘寐，飢而忘食。盜賊出入不可不備。自今以來，若有召王者必見
吾面，我將先以身當之，無故而王乃入。”信期曰：“善哉，吾得聞此也！”

注 索隱即下文高信也。正義上音申也。
四年，朝鏦臣，安陽君亦來朝。主父令王聽朝，而自從旁觀窺鏦臣宗室之禮。
見其長子章?然也，反北面為臣， 於其弟，心憐之，於是乃欲分趙而王章於代，
計未決而輟。
主父及王遊沙丘，異宮， 公子章即以其徒與田不禮作亂，詐以主父令召王。
肥義先入，殺之。高信即與王戰。公子成與李兌自國至，乃起四邑之兵入距難，殺
公子章及田不禮，滅其黨賊而定王室。公子成為相，號安平君，李兌為司寇。
公子章之敗，往走主父，主主開之， 成妳兌因圍主父宮。公子章死，公子成妳李
兌謀曰：“以章故圍主父，即解兵，吾屬夷矣。”乃遂圍主父。令宮中人“後出者夷”，
宮中人悉出。主父欲出不得，又不得食，探爵

[peter_zhong]

注 正義言世有獨計智之思慮者，必任隱逸敖慢之民怨望也。
使王?告公子成曰：“寡人胡服，將以朝也，亦欲叔服之。家聽於親而國聽於君，
古今之公行也。子不反親，臣不逆君，兄弟之通義也。 今寡人作教易服而叔不服，吾
恐天下議之也。制國有常，利民為本；從政有經，令行為上。明德先論於賤，而行政先
信於貴。今胡服之意，非以養欲而樂志也；事有所止而功有所出， 事成功立，然後善
也。今寡人恐叔之逆從政之經，以輔叔之議。且寡人聞之，事利國者行無邪，因貴戚者
名不累，故願慕公叔之義，以成胡服之功。使?謁之叔， 請服焉。”公子成再拜稽首
曰：“臣固聞王之胡服也。臣不佞，寢疾，未能趨走以滋進也。王命之，臣敢對，因竭
其愚忠。曰：臣聞中國者，蓋聰明徇智之所居也， 萬物財用之所聚也，賢聖之所教也，
仁義之所施也，詩書禮樂之所用也，異敏技能之所試也，遠方之所觀赴也，蠻夷之所義
行也。今王舍此而襲遠方之服，變古之教，易古人道，逆人之心，而怫學者，離中國，
故臣願王圖之也。”使者以報。王曰：“吾固聞叔之疾也，我將自往請之。”

注 集解徐廣曰：“兄弟，一作‘元夷’。元，始也；夷，平也。”
注 正義鄭玄雲：“止，至也。為人君止於仁，為人臣止於敬，為人子止於孝，為
人父止於慈，與國人交止於信。”按：出猶成也。
注 索隱為句。
注 集解徐廣曰：“五帝本紀雲幼而徇齊。”
王遂往之公子成家，因自請之，曰：“夫服者，所以便用也；禮者，所以便事也。
聖人觀鄉而順宜，因事而制禮，所以利其民而厚其國也。夫翦發文身，錯臂左衽，
甌越之民也。 黑齒雕題， 卻冠秫絀， 大吳之國也。故禮服莫同，其便一也。鄉
異而用變，事異而禮易。是以聖人果可以利其國，不一其用；果可以便其事，不同其禮。
儒者一師而俗異，中國同禮而教離，況於山谷之便乎？故去就之變，智者不能一；
遠近之服，賢聖不能同。窮鄉多異，曲學多辯。不知而不疑，異於己而不非者，公
焉而?求盡善也。今叔之所言者俗也，吾所言者所以制俗也。吾國東有河妳薄洛之水，
與齊妳中山同之， 無舟楫之用。自常山以至代妳上黨， 東有燕妳東胡之境，而西
有樓煩妳秦妳韓之邊，今無騎射之備。故寡人無舟楫之用，夾水居之民，將何以守河妳
薄洛之水；變服騎射，以備燕妳三胡妳 秦妳韓之邊。且昔者簡主不塞晉陽以及上黨，
而襄主並戎取代以攘諸胡，此愚智所明也。先時中山負齊之強兵，侵暴吾地，系累 吾
民，引水圍輈，微社稷之神靈，則輈幾於不守也。先王醜之，而怨未能報也。今騎射之
備，近可以便上黨之形，而遠可以報中山之怨。而叔順中國之俗以逆簡妳襄之意，惡變
服之名以忘輈事之醜，非寡人之所望也。”公字成再拜稽首曰：“臣愚，不達於王之義，
敢道世俗之聞，臣之釫也。今王將繼簡妳襄之意以順先王之志，臣敢不聽命乎！”再拜
稽首。乃賜胡服。明日，服而朝。於是始出胡服令也。

注 索隱錯臂亦文身，謂以丹青錯畫其臂。孔衍作“右臂左衽”，謂右袒其臂也。
注 索隱劉氏雲：“今珠崖妳儋耳謂之甌人，是有甌越。”正義按：屬南越，故言
甌越也。輿地志雲“交址，周時為駱越，秦時曰西甌，文身斷發避龍”。則西甌駱又在
番吾之西。南越及甌駱皆? 找病Ｊ辣駒啤霸劍? 找玻 氤

[peter_zhong]

注 索隱槍，七羊反。槍與石二人名。
注 集解徐廣曰：“番音盤。常山有番吾縣。”正義括地志雲：“番吾故城在恆州
房山縣東二十裡。”番蒲古今音異耳。
注 正義?音由，古字與“攸”同。言牛畜以仁義約以王道，故止歌者田。
攸攸，氣行貌，寬緩也。
注 正義漢書百官公卿表雲：“*(少府)*內史，周官，秦因之，掌治京師。”
注 集解單復具為一襲。
九年，烈侯卒，弟武公立。 武公十三年卒，趙復立烈侯太子章，是為敬侯。
是歲，魏文侯卒。

注 索隱譙周雲：“系本及說趙語者並無其事，蓋別有所據。”
敬侯元年，武公子朝作亂，不克，出奔魏。趙始都邯鄲。
二年，敗齊於靈丘。 三年，救魏於廩丘，大敗齊人。四年，魏敗我兔台。

築剛平 以侵燱。五年，齊、魏為燱攻趙，取我剛平。六年，借兵於楚伐魏，取棘
蒲。 八年，拔魏黃城。 九年，伐齊。齊伐燕，趙救燕。十年，與中山戰於房子。

注 集解地理志曰代郡有靈丘縣。
注 正義兔台、剛平並在河北。
注 正義今趙州平棘縣，古棘蒲邑。
注 集解杜預曰：“陳留外黃縣東有黃城。”正義括地志雲：“故黃城在魏州冠氏
縣南十裡，因黃溝為名。”按：陳留外黃城非隨所別也。
注 正義趙州房子縣是。
十一年，魏、韓、趙共滅晉，分其地。伐中山，又戰於中人。 十二年，敬侯卒，
子成侯種立。

注 集解徐廣曰：“中山唐縣有中人亭。”正義括地志雲：“中山故城一名中人亭，
在定州唐縣東北四十一裡，春秋時鮮虞國之中人邑也。”
成侯元年，公子勝與成侯爭立，為亂。二年六月，雨雪。三年，太戊午 為相。伐
燱，取鄉邑七十三。魏敗我藺。 四年，與秦戰高安， 敗之。五年，伐齊於鄄。 魏
敗我懷。攻鄭，敗之，以與韓，韓與我長子。 六年，中山築長城。伐魏，敗

[peter_zhong]

注 索隱荀寅也。
注 正義括地志雲：“故戚城在相州澶水縣東三十裡。杜預雲‘戚，燱邑，在頓丘
*[燱]*縣西有戚城’是也。”
晉定公二十一年，簡子拔邯鄲，中行文子奔柏人。簡子又圍柏人，中行文子、范昭
子 遂奔齊。趙竟有邯鄲、柏人。范、中行余邑入於晉。趙名晉卿，實專晉權，奉邑侔
於諸侯。

注 索隱范吉射也。
晉定公三十年，定公與吳王夫差爭長於黃池，趙簡子從晉定公，卒長吳。定公三十
七年卒，而簡子除三年之喪，期而已。是歲，越王句踐滅吳。
晉出公十一年，知伯伐鄭。趙簡子疾，使太子毋恤將而圍鄭。知伯醉，以酒灌擊毋
恤。毋恤鏦臣請死之。毋恤曰：“君所以置毋恤，為能忍?。”然亦慍知伯。
知伯歸，因謂簡子，使廢毋恤，簡子不聽。毋恤由此怨知伯。
晉出公十七年，簡子卒， 太子毋恤代立，是為襄子。

注 集解張華曰：“趙簡子?在臨水界，二?並，上氣成樓閣。”
趙襄子元年，越圍吳。 襄子降喪食，使楚隆問吳王。

注 正義年表及*(趙)**[越]*世家、*(雲)*左傳越滅吳在簡子三十五年，已在襄子
元年前十五年矣，何得更有越圍吳之事？從此以下至“問吳王”是三十年事，文*(說)*
*[脫]*誤在此耳。
注 正義左傳雲哀公二十年，簡子死，襄子嗣立，以越圍吳故，降父之祭饌，而使
楚隆慰問王，為哀公十三年。簡子在黃池之役，與吳王質言曰“好惡同之”，故減祭饌
及問吳王也。而趙世家及六國年表雲此年晉定公卒，簡子除三年之喪，服?而已。按：
簡子死及使吳年月皆誤，與左傳文不同。
襄子姊前為代王夫人。簡子既葬，未除服，北登夏屋， 請代王。使廚人操銅?
以食代王及從者，行斟，陰令宰人各 以?擊殺代王及從官，遂興兵平代地。其姊聞之，
泣而呼天，摩?自殺。代人憐之，所死地名之為摩?之山。 遂以代封伯魯子周為代成
君。伯魯者，襄子兄，故太子。太子蚤死，故封其子。

注 集解徐廣曰：“山在廣武。”正義括地志雲：“夏屋山一名賈屋山，今名賈母
山，在代州鷫門縣東北三十五裡。夏屋與句注山相接，蓋北方之險，亦天下之阻路，所
以分別內外也。”
注 正義音鬥。其形方，有柄，取斟水器。說文雲勺也。
注 集解徐廣曰：“一作‘雒’。”
注 正義?，今簪也。括地志雲：“摩?山一名磨?山，亦名為*[鳴雞]*山，在蔚
州飛狐縣東北百五十裡。魏土地記雲‘代郡東南二十五裡有馬頭山。趙襄子既殺代王，
使人迎其婦。代王夫人曰：“以弟慢夫，非仁也；以夫怨弟，非義也。”磨?自刺而死。
使者遂亦自殺’。”
襄子立四年，知伯與趙、韓、魏盡分其范、中行故地。晉出公怒，告齊、魯，欲以
伐四卿。四卿恐，遂共攻出公。出公奔齊，道死。知伯乃立昭公曾孫驕，是為晉懿公。
知伯益驕。請地韓、魏，韓、魏與之。請地趙，趙不與，以其圍鄭之辱。知伯怒，遂
率韓、魏攻趙。趙襄子懼，乃奔保晉陽。

注 索隱或作“哀公”。其大父名雍，□昭公少子，號戴子也。

原過從，後，至於王澤， 見三人，自帶以上可見，自帶以下不可見。與原過竹二
節，莫通。曰：“為我以是遺趙毋恤。”原過既至，以告襄子。襄子齊三日，親自剖竹，
有朱書曰：
“趙毋恤，余霍泰山 山陽侯天使也。三月丙戌，余將使女反滅知氏。女亦立我百
邑，余將賜女林胡之地。至於後世，且有伉王，赤黑，龍面而鳥?，鬢麋髭

[peter_zhong]

注 索隱簡子見當道者，乃寤曰：“嘻，是吾前夢所見，知其名曰子□者。”
注 正義范氏妳中行氏之祖也。
注 正義副謂皆子姓也。
注 正義謂代及智氏也。
注 正義今時服也，廢除裘裳也。
注 正義武靈王略中山地至寧葭，西略胡地至樓煩妳榆中是也。
異日，姑布子卿 見簡子，簡子?召諸子相之。子卿曰：“無為將軍者。”簡子曰：
“趙氏其滅乎？”子卿曰：“吾嘗見一子於路，殆君之子也。”簡子召子毋恤。毋恤至，
則子卿起曰：“此真將軍矣！”簡子曰：“此其母賤，翟婢也，奚道貴哉？”子卿曰：
“天所授，雖賤必貴。”自是之後，簡子盡召諸子與語，毋恤最賢。簡子乃告諸子曰：
“吾藏寶符於常山上，先得者賞。”諸子馳之常山上，求，無所得。毋恤還，曰：“已
得符矣。”簡子曰：“奏之。”毋恤曰：“從常山上臨代，代可取也。” 簡子於是知
毋恤果賢，乃廢太子伯魯，而以毋恤為太子。

注 集解司馬彪曰：“姑布，姓；子卿，字。”
注 正義地道記雲：“恆山在上曲陽縣西北百四十裡。北行四百五十裡得恆山岌，
號飛狐口，北則代郡也。”
後二年，晉定公之十四年，范妳中行作亂。明年春，簡子謂邯鄲大夫午曰：“歸我
燱士五百家，吾將置之晉陽。” 午許諾，歸而其父兄不聽， 倍言。
趙鞅捕午，囚之晉陽。乃告邯鄲人曰：“我私有誅午也，諸君欲誰立？” 遂殺午。
趙稷妳涉賓以邯鄲反。
晉君使籍秦 圍邯鄲。荀寅妳范吉射 與午善， 不肯助秦而謀作亂，董安於知
之。十月，范妳中行氏 伐趙鞅，鞅奔晉陽，晉人圍之。范吉射妳荀寅仇人魏襄等謀逐
荀寅，以樑嬰父代之； 逐吉射，以范皋繹代之。[一０]荀櫟 言於晉侯曰：“君命大
臣，始亂者死。今三臣始亂 而獨逐鞅，用刑不均，請皆逐之。”十一月，荀櫟妳韓不
佞妳 魏哆 奉公命以伐范妳中行氏，不克。范妳中行氏反伐公，公擊之，范妳中行敗
走。丁未，二子 奔朝歌。韓妳魏以趙氏為請。 十二月辛未，趙鞅入絳，盟於公宮。
其明年，知伯文子謂趙鞅曰：“范妳中行雖信為亂，安於發之，是安於與謀也。晉國有
法，始亂者死。夫二子已伏罪而安於獨在。”趙鞅患之。安於曰：
“臣死，趙氏定，晉國寧，吾死晚矣。”遂自殺。趙氏以告知伯，然後趙氏寧。

注 集解服虔曰：“往年趙鞅圍燱，燱人恐懼，故貢五百家，鞅置之邯鄲，又欲更
徙於晉陽。”
注 集解服虔曰：“午之諸父兄及邯鄲中長老。”
注 集解杜預曰：“午，趙鞅同族，別封邯鄲，故使邯鄲人更立午宗親也。”

注 集解服虔曰：“稷，午子。”
注 集解左傳曰籍秦此時為上軍司馬。索隱據系本，晉大夫籍遊之孫，籍談之子注
索隱范氏，吨j夫隰叔之子，士兀之後。兀生成伯缺，缺生武子會，會生文叔燮，燮
生宣叔□，□生獻子鞅，鞅生吉射。
注 集解左傳曰：“午，荀寅之甥。荀寅，范吉射之姻。”
注 索隱系本雲：“晉大夫逝遨生桓伯林父，林父生宣伯庚宿，庚宿生獻伯偃，偃
生穆伯吳，吳生寅。本姓荀，自荀偃將中軍，晉改中軍曰中行，因氏焉。元與智伯同祖
逝遨，故智氏亦稱荀。”正義按：會食邑於范，因為范氏。又中行寅本姓荀，自荀偃將
中軍為中行，因號中行氏。元與智氏同承襲逝遨，姓荀氏。
注 集解賈逵曰：“樑嬰父，晉大夫也。”
注 集解服虔曰：“范氏之側室子。”
注 集解服虔曰：“荀櫟，智文子。”索隱系本雲：“逝遨生莊子首，首生武子?，
?生莊子朔，朔生悼子盈，盈生文子櫟，櫟生宣子申，申生智伯瑤。”
注 集解賈逵曰：“范妳中行妳趙也。”
注 索隱韓簡子。
注 索隱魏簡子。系本名取。
注 索隱范吉射妳荀寅也。
注 集解服虔曰：“以其罪輕於荀妳范也。”正義按：趙鞅被范妳中行伐，乃奔晉
陽，以其罪輕，故韓妳魏為請晉君而得入絳。
孔子聞趙簡子不請晉君而執邯鄲午，保晉陽，故書春秋曰“趙鞅以晉陽畔”。
趙簡子有臣曰周舍，好直諫。周舍死，簡子每聽朝，常不悅，大夫請釫。簡子曰：
“大夫無罪。吾聞千羊之皮不如一狐之腋。諸大夫朝，徒聞唯唯，不聞周舍之鄂鄂，是
以憂也。” 簡子由此能附趙邑而懷晉人。

注 集解韓詩外傳曰：“周舍立於門下三日三夜，簡子使問之曰：‘子欲見寡人何
事？’對曰：‘願為鄂鄂之臣，墨筆操牘，從君之過，而日有所記，月有所成，歲有所
效也。’”晉定公十八年，趙簡子圍范、中行於朝歌，中行文子 奔邯鄲。明年，燱靈
公卒。簡子與陽虎送燱太子蒯聵於燱，燱不內，居戚。

[peter_zhong]

注 索隱系本雲：“成季徙原。”宋忠雲：“今鷫門原平縣也。”正義括地志雲：
“原平故城，漢原平縣也，在代州崞縣南三十五裡。”崞音郭。按：宋忠說非也。括地
志雲：“故原城在懷州濟原縣西北二裡。左傳雲襄王以原賜晉文公，原不服，文公伐原
以示信，原降，以趙衰為原大夫，即此也。原本周畿內邑也。”
趙衰既反晉，晉之妻固要迎翟妻，而以其子盾為適嗣，晉妻三子皆下事之。晉襄公
之六年，而趙衰卒，謚為成季。
趙盾代成季任國政二年而晉襄公卒，太子夷皋年少。盾為國多難，欲立襄公弟雍。
雍時在秦，使使迎之。太子母 日夜啼泣，頓首謂趙盾曰：“先君何罪，釋其適子而更
求君？”趙盾患之，恐其宗與大夫襲誅之，乃遂立太子，是為靈公，發兵距所迎襄公弟
於秦者。靈公既立，趙盾益專國政。

注 索隱穆嬴也。
靈公立十四年，益驕。趙盾驟諫，靈公弗聽。及食熊蹯，瀛不熟，殺宰人，持其屍
出，趙盾見之。靈公由此懼，欲殺盾。盾素仁愛人，嘗所食桑下餓人反

[peter_zhong]

趙氏之先，與秦共祖。至中衍， 為帝大戊御。其後世蜚廉有子二人，而命其一子
曰惡來，事紂，為周所殺，其後為秦。惡來弟曰季勝，其後為趙。

注 正義中音仲。
季勝生孟增。孟增幸於周成王，是為宅皋狼。 皋狼生衡父，衡父生造父。
造父幸於周繆王。造父取驥之乘匹， 與桃林 盜驪妳驊騮妳綠耳，獻之繆王。繆
王使造父御，西巡狩，見西王母， 樂之忘歸。而徐偃王反， 繆王日馳千裡馬，攻徐
偃王， 大破之。乃賜造父以趙城， 由此為趙氏。

注 集解徐廣曰：“或雲皋狼地名，在西河。”索隱按：如此說，是名孟增號宅皋
狼。而徐廣雲“或曰皋狼地名，在西河”。按地理志，皋狼是西河郡之縣名，蓋孟增幸
於周成王，成王居之於皋狼，故雲皋狼。
注 索隱言造父取八駿，品其色，齊其力，使馴調也。並四曰乘，並兩曰匹。
正義乘，食証反。並四曰乘，兩曰匹。取八駿品其力，使均馴。
注 正義括地志雲：“桃林在陝州桃林縣，西至潼關，皆為桃林塞地。山海經雲夸
父之山，北有林焉，名曰桃林，廣闊三百裡，中多馬，造父於此得驊騮妳旝耳之乘獻周
穆王也。”
注 索隱穆天子傳曰“穆王與西王母觴於瑤池之上，作歌”，是樂而忘歸也。
譙周不信此事，而雲“余常聞之，代俗以東西陰陽所出入，宗其神，謂之王父母。
或曰地名，在西域，有何見乎”。
注 正義括地志雲：“大徐城在泗州徐城縣北三十裡，古之徐國也。博物志雲：
‘徐君宮人娠，生卵，以為不祥，□於水濱。孤獨母有犬名鵠倉，銜所□卵以歸，
覆暖之，遂成小兒，生偃王。故宮人聞之，更收養之。及長，襲為徐君。
後鵠倉臨死生角而九尾，實黃龍也。鵠倉或名後倉也’。”
注 索隱譙周曰：“徐偃王與楚文王同時，去周穆王遠矣。且王者行有周燱，豈聞
亂而獨長驅日行千裡乎？”並言此事非實也。
注 正義晉州趙城縣□造父邑也。
自造父已下六世至奄父，曰公仲，周宣王時伐戎，為御。及千畝戰， 奄父脫宣王。
奄父生叔帶。叔帶之時，周幽王無道，去周如晉，事晉文侯，始建趙氏於晉國。

注 正義括地志雲：“千畝原在晉州岳陽縣北九十裡也。”
自叔帶以下，趙宗益興，五世而*(生)**[至]*趙夙。
趙夙，晉獻公之十六年伐霍妳魏妳耿，而趙夙為將伐霍。霍公求畫齊。 晉大旱，
卜之，曰“霍太山為祟”。使趙夙召霍君於齊，復之，以奉霍太山之祀，晉復穰。晉獻
公賜趙夙耿。

注 集解徐廣曰：“求，一作‘來’。”
注 索隱杜預曰：“耿，今河東皮氏縣耿鄉是。”
夙生共孟，當魯閔公之元年也。共孟生趙衰，字子余。

注 索隱系本雲公明生共孟及趙夙，夙生成季衰，衰生宣孟盾。左傳雲衰，趙夙弟。
而此系家雲共孟生衰，譙周亦以此為誤耳。
趙衰卜事晉獻公及諸公子，莫吉；卜事公子重耳，吉，即事重耳。重耳以驪姬之亂
亡奔翟，趙衰從。翟伐