發表於 : 週六 5月 31, 2003 5:02 pm
注 正義言附諸國，諸國重燕而燕尊重。
注 索隱按：謂齊王年長也。或作“齊強，故言長主”。
注 集解徐廣曰：“齊覆三而燕失二將。”索隱按：徐廣雲“齊覆三軍而燕失二將”。
又戰國策雲“獲二將”，亦謂燕之二將，是燕之失也。
注 正義齊表雲“齊愍王三十八年滅宋”，乃當赧王二十九年。此說乃燕噲之時，
當周慎王之時，齊[滅]宋在前三十余年，恐文誤矣。
注 正義濟妳漯二水上承黃河，並淄妳青之北流入海。黃河又一源從洛妳魏二州界
北流入海，亦齊西北界。
注 集解徐廣曰：“濟北盧縣有防門，又有長城東至海。正義長城西頭在濟州平陰
縣界。竹書紀年雲：“樑惠王二十年，齊閔王築防以為長城。”太山記雲：
“太山西有長城，緣河經太山，余一千裡，至琅邪台入海。”
注 正義濟州已西也。
注 正義謂滄妳博等州，在漯河之北。
注 索隱戰國策“從”作“寵”。
注 正義音致。
注 正義質，真栗反。
燕相子之與蘇代婚，而欲得燕權，乃使蘇代侍質子於齊。齊使代報燕，燕王噲問曰：
“齊王其霸乎？”曰：“不能。”曰：“何也？”曰：“不信其臣。”於是燕王專任子
之，已而讓位，燕大亂。齊伐燕，殺王噲妳子之。 燕立昭王，而蘇代妳蘇厲遂不敢入
燕，皆終歸齊，齊善待之。
注 集解徐廣曰：“是周赧王之元年時也。”
蘇代過魏，魏為燕執代。齊使人謂魏王曰：“齊請以宋地封涇陽君， 秦必不受。
秦非不利有齊而得宋地也， 不信齊王與蘇子也。今齊魏不和如此其甚，則齊不欺秦。
秦信齊，齊秦合，涇陽君有宋地，非魏之利也。故王不如東蘇子，秦必疑齊而不信蘇子
矣。齊秦不合，天下無變，伐齊之形成矣。”於是出蘇代。
代之宋，宋善待之。
注 正義涇陽君，秦王弟，名悝也。涇陽，雍州縣也。齊蘇子告秦共伐宋以封涇陽
君，然齊假設此策以救蘇代。
注 正義齊言秦相親共伐宋，秦得宋地，又得齊事秦，不信齊及蘇代，恐為不成也。
齊伐宋，宋急，蘇代乃遺燕昭王書曰：
注 正義此書為宋說燕，令莫助齊妳樑。
夫列在萬乘而寄質於齊， 名卑而權輕；奉萬乘助齊伐宋，民勞而實費；夫破宋，
殘楚淮北，肥大齊，讎強而國害：此三者皆國之大敗也。然且王行之者，將以取信於齊
也。齊加不信於王，而忌燕癒甚，是王之計過矣。夫以宋加之淮北，強萬乘之國也，而
齊並之，是益一齊也。 北夷方七百裡， 加之以魯妳燱，強萬乘之國也，而齊並之，
是益二齊也。夫一齊之強，燕猶狼顧而不能支，今以三齊臨燕，其禍必大矣。
注 正義燕前有一子質於齊。
注 正義更以淮北之地加於齊都，是強萬乘之國而齊總並之，是益一齊。
注 索隱謂山戎妳北狄附齊者。正義齊桓公伐山戎妳令支，斬孤竹而南歸海濱，諸
侯莫不來服。
雖然，智者舉事，因禍為福，轉敗為功。齊紫，敗素也， 而賈十倍； 越王句踐
棲於會稽，復殘強吳而霸天下：此皆因禍為福，轉敗為功者也。
注 集解徐廣曰：“取敗素染以為紫。”正義齊君好紫，故齊俗尚之。取惡素帛染
為紫，其價十倍貴於余。喻齊雖有大名，而國中以困弊也。韓子雲：“齊桓公好服紫，
一國盡服紫，當時十素不得一紫，公患之。管仲曰：‘君欲止之，何不試勿衣也？’公
謂左右曰：‘惡紫華。’公語三日，境內莫有衣紫者。”
注 索隱按：謂紫色價貴於帛十倍，而本是敗素。以喻齊雖有大名，而其國中困斃
也。
今王若欲因禍為福，轉敗為功，則莫若挑霸齊而尊之， 使使盟於周室，焚秦符，
曰 “其大上計，破秦；其次，必長賓之”。 秦挾賓以待破，秦王必患之。秦五世伐
諸侯，今為齊下，秦王之志苟得窮齊，不憚以國為功。然則王何不使辯士以此言說秦王
曰：“燕妳趙破宋肥齊，尊之為之下者，燕妳趙非利之也。燕妳趙不利而勢為之者，以
不信秦王也。然則王何不使可信者接收燕妳趙，令涇陽君妳高陵君 先於燕妳趙？秦有
變，因以為質，則燕妳趙信秦。
秦為西帝，燕為北帝，趙為中帝，立三帝以令於天下。韓妳魏不聽則秦伐之，齊不
聽則燕妳趙伐之，天下孰敢不聽？天下服聽，因驅韓妳魏以伐齊，曰‘必反宋地，歸楚
淮北’。反宋地，歸楚淮北，燕妳趙之所利也；並立三帝，燕妳趙之所願也。夫實得所
利，尊得所願，燕妳趙□齊如脫縊矣。今不收燕妳趙，齊霸必成。
諸侯讚齊而王不從，是國伐也；諸侯讚齊而王從之，是名卑也。今收燕妳趙，國安
而名尊；不收燕妳趙，國危而名卑。夫去尊安而取危卑，智者不為也。”
秦王聞若說，必若刺心然。則王何不使辯士以此若言說秦？秦必取，齊必伐矣。
注 正義挑，田鳥反，執持也。
注 正義符，征兆也。
注 索隱長音如字。賓為“擯”。正義大好上計策，破秦；次計，長擯□關西。
注 集解徐廣曰馮翊高陵縣。索隱二人，秦王母弟也。高陵君名顯。涇陽君名悝。
夫取秦，厚交也；伐齊，正利也。尊厚交，務正利，聖王之事也。
燕昭王善其書，曰：“先人嘗有德蘇氏，子之之亂而蘇氏去燕。燕欲報仇於齊，非
蘇氏莫可。”乃召蘇代，復善待之，與謀伐齊。竟破齊，愍王出走。
久之，秦召燕王，燕王欲往，蘇代約燕王曰：“楚得枳 而國亡， 齊得宋而國亡，
齊妳楚不得以有枳妳宋而事秦者，何也？則有功者，秦之深讎也。
秦取天下，非行義也，暴也。秦之行暴，正告天下。
注 集解徐廣曰：“巴郡有枳縣。”正義枳，支是反，今涪州城。在秦，枳縣在江
南。
注 集解徐廣曰：“燕昭王三十三年，秦拔楚鄢、西陵。”正義按：西陵在黃州。
注 正義年表雲齊愍王三十八年，滅宋。四十年，五國共擊愍王，王走莒。
注 索隱正告謂顯然而告天下也。
“告楚曰：‘蜀地之甲，乘船浮於汶， 乘夏水 而下江，五日而至郢。漢中之甲，
乘船出於巴， 乘夏水而下漢，四日而至五渚。 寡人積甲宛東下隨， 智者不及謀，
勇土不及怒，寡人如射隼矣。 王乃欲待天下之攻函谷，不亦遠乎！’楚王為是故，十
七年事秦。
注 集解眉貧反。索隱音
注 索隱按：謂齊王年長也。或作“齊強，故言長主”。
注 集解徐廣曰：“齊覆三而燕失二將。”索隱按：徐廣雲“齊覆三軍而燕失二將”。
又戰國策雲“獲二將”，亦謂燕之二將，是燕之失也。
注 正義齊表雲“齊愍王三十八年滅宋”，乃當赧王二十九年。此說乃燕噲之時，
當周慎王之時，齊[滅]宋在前三十余年，恐文誤矣。
注 正義濟妳漯二水上承黃河，並淄妳青之北流入海。黃河又一源從洛妳魏二州界
北流入海，亦齊西北界。
注 集解徐廣曰：“濟北盧縣有防門，又有長城東至海。正義長城西頭在濟州平陰
縣界。竹書紀年雲：“樑惠王二十年，齊閔王築防以為長城。”太山記雲：
“太山西有長城，緣河經太山，余一千裡，至琅邪台入海。”
注 正義濟州已西也。
注 正義謂滄妳博等州，在漯河之北。
注 索隱戰國策“從”作“寵”。
注 正義音致。
注 正義質，真栗反。
燕相子之與蘇代婚，而欲得燕權，乃使蘇代侍質子於齊。齊使代報燕，燕王噲問曰：
“齊王其霸乎？”曰：“不能。”曰：“何也？”曰：“不信其臣。”於是燕王專任子
之，已而讓位，燕大亂。齊伐燕，殺王噲妳子之。 燕立昭王，而蘇代妳蘇厲遂不敢入
燕，皆終歸齊，齊善待之。
注 集解徐廣曰：“是周赧王之元年時也。”
蘇代過魏，魏為燕執代。齊使人謂魏王曰：“齊請以宋地封涇陽君， 秦必不受。
秦非不利有齊而得宋地也， 不信齊王與蘇子也。今齊魏不和如此其甚，則齊不欺秦。
秦信齊，齊秦合，涇陽君有宋地，非魏之利也。故王不如東蘇子，秦必疑齊而不信蘇子
矣。齊秦不合，天下無變，伐齊之形成矣。”於是出蘇代。
代之宋，宋善待之。
注 正義涇陽君，秦王弟，名悝也。涇陽，雍州縣也。齊蘇子告秦共伐宋以封涇陽
君，然齊假設此策以救蘇代。
注 正義齊言秦相親共伐宋，秦得宋地，又得齊事秦，不信齊及蘇代，恐為不成也。
齊伐宋，宋急，蘇代乃遺燕昭王書曰：
注 正義此書為宋說燕，令莫助齊妳樑。
夫列在萬乘而寄質於齊， 名卑而權輕；奉萬乘助齊伐宋，民勞而實費；夫破宋，
殘楚淮北，肥大齊，讎強而國害：此三者皆國之大敗也。然且王行之者，將以取信於齊
也。齊加不信於王，而忌燕癒甚，是王之計過矣。夫以宋加之淮北，強萬乘之國也，而
齊並之，是益一齊也。 北夷方七百裡， 加之以魯妳燱，強萬乘之國也，而齊並之，
是益二齊也。夫一齊之強，燕猶狼顧而不能支，今以三齊臨燕，其禍必大矣。
注 正義燕前有一子質於齊。
注 正義更以淮北之地加於齊都，是強萬乘之國而齊總並之，是益一齊。
注 索隱謂山戎妳北狄附齊者。正義齊桓公伐山戎妳令支，斬孤竹而南歸海濱，諸
侯莫不來服。
雖然，智者舉事，因禍為福，轉敗為功。齊紫，敗素也， 而賈十倍； 越王句踐
棲於會稽，復殘強吳而霸天下：此皆因禍為福，轉敗為功者也。
注 集解徐廣曰：“取敗素染以為紫。”正義齊君好紫，故齊俗尚之。取惡素帛染
為紫，其價十倍貴於余。喻齊雖有大名，而國中以困弊也。韓子雲：“齊桓公好服紫，
一國盡服紫，當時十素不得一紫，公患之。管仲曰：‘君欲止之，何不試勿衣也？’公
謂左右曰：‘惡紫華。’公語三日，境內莫有衣紫者。”
注 索隱按：謂紫色價貴於帛十倍，而本是敗素。以喻齊雖有大名，而其國中困斃
也。
今王若欲因禍為福，轉敗為功，則莫若挑霸齊而尊之， 使使盟於周室，焚秦符，
曰 “其大上計，破秦；其次，必長賓之”。 秦挾賓以待破，秦王必患之。秦五世伐
諸侯，今為齊下，秦王之志苟得窮齊，不憚以國為功。然則王何不使辯士以此言說秦王
曰：“燕妳趙破宋肥齊，尊之為之下者，燕妳趙非利之也。燕妳趙不利而勢為之者，以
不信秦王也。然則王何不使可信者接收燕妳趙，令涇陽君妳高陵君 先於燕妳趙？秦有
變，因以為質，則燕妳趙信秦。
秦為西帝，燕為北帝，趙為中帝，立三帝以令於天下。韓妳魏不聽則秦伐之，齊不
聽則燕妳趙伐之，天下孰敢不聽？天下服聽，因驅韓妳魏以伐齊，曰‘必反宋地，歸楚
淮北’。反宋地，歸楚淮北，燕妳趙之所利也；並立三帝，燕妳趙之所願也。夫實得所
利，尊得所願，燕妳趙□齊如脫縊矣。今不收燕妳趙，齊霸必成。
諸侯讚齊而王不從，是國伐也；諸侯讚齊而王從之，是名卑也。今收燕妳趙，國安
而名尊；不收燕妳趙，國危而名卑。夫去尊安而取危卑，智者不為也。”
秦王聞若說，必若刺心然。則王何不使辯士以此若言說秦？秦必取，齊必伐矣。
注 正義挑，田鳥反，執持也。
注 正義符，征兆也。
注 索隱長音如字。賓為“擯”。正義大好上計策，破秦；次計，長擯□關西。
注 集解徐廣曰馮翊高陵縣。索隱二人，秦王母弟也。高陵君名顯。涇陽君名悝。
夫取秦，厚交也；伐齊，正利也。尊厚交，務正利，聖王之事也。
燕昭王善其書，曰：“先人嘗有德蘇氏，子之之亂而蘇氏去燕。燕欲報仇於齊，非
蘇氏莫可。”乃召蘇代，復善待之，與謀伐齊。竟破齊，愍王出走。
久之，秦召燕王，燕王欲往，蘇代約燕王曰：“楚得枳 而國亡， 齊得宋而國亡，
齊妳楚不得以有枳妳宋而事秦者，何也？則有功者，秦之深讎也。
秦取天下，非行義也，暴也。秦之行暴，正告天下。
注 集解徐廣曰：“巴郡有枳縣。”正義枳，支是反，今涪州城。在秦，枳縣在江
南。
注 集解徐廣曰：“燕昭王三十三年，秦拔楚鄢、西陵。”正義按：西陵在黃州。
注 正義年表雲齊愍王三十八年，滅宋。四十年，五國共擊愍王，王走莒。
注 索隱正告謂顯然而告天下也。
“告楚曰：‘蜀地之甲，乘船浮於汶， 乘夏水 而下江，五日而至郢。漢中之甲，
乘船出於巴， 乘夏水而下漢，四日而至五渚。 寡人積甲宛東下隨， 智者不及謀，
勇土不及怒，寡人如射隼矣。 王乃欲待天下之攻函谷，不亦遠乎！’楚王為是故，十
七年事秦。
注 集解眉貧反。索隱音