杜赫欲重景翠於周

[peter_zhong]

杜 赫 〔 一 〕 欲 重 景 翠 於 周 ， 謂 周 君 曰 ： 「 君 之 國 小， 盡 君 子 〔 二 〕 重 寶 珠 玉 以 事 諸 侯 ， 不 可 不 察 〔 三 〕 也。 譬 之 如 張 羅 者 ， 張 於 無 鳥 之 所 ， 則 終 日 無 所 得 矣 ； 張於 多 鳥 處 ， 則 又 駭 鳥 〔 四 〕 矣 ； 必 張 於 有 鳥 無 鳥 之 際 ，然 後 能 多 得 鳥 矣 。 今 君 將 施 於 大 人 ， 大 人 輕 君 ； 施 於 小人 ， 小 人 無 可 以 求 ， 又 費 財 焉 〔 五 〕 。 君 必 施 於 今 之 窮士 ， 不 必 且 為 大 人 者 〔 六 〕 ， 故 能 得 欲 矣 。 」 〔 七 〕

〔 一 〕 　 鮑 本 周 人 。 正 曰 ： 楚 策 云 ，楚 杜 赫 。

〔 二 〕 　 鮑 本 「 子 」 作 「 之 」 。 ○ 　札 記 今 本 「 子 」 作 「 之 」 。

〔 三 〕 　 鮑 本 國 小 ， 必 賂 以 求 援 。 不可 勝 賂 ， 故 宜 察 。

〔 四 〕 　 鮑 本 多 鳥 處 ， 有 觸 羅 者 ， 傍鳥 必 覺 ， 覺 則 群 驚 而 去 矣 。

〔 五 〕 　 鮑 本 均 之 ， 費 財 。 而 小 人 多， 則 多 費 也 。

〔 六 〕 　 鮑 本 不 必 ， 猶 不 可 知 也 。 言不 終 窮 ， 或 且 為 大 人 者 ， 此 指 翠 也 。

〔 七 〕 　 鮑 本 齊 策 、 楚 策 皆 有 杜 赫 。在 齊 則 威 王 時 ， 於 周 顯 王 背 也 。 自 顯 、 威 至 是 八 十 年 矣， 疑 「 赫 」 字 誤 。 景 翠 實 此 時 人 。 正 曰 ： 按 齊 策 ， 田 忌亡 齊 之 楚 ， 鄒 忌 代 相 ， 恐 其 以 楚 權 復 齊 ， 杜 赫 曰 ， 「 臣請 為 留 楚 」 。 忌 出 奔 ， 實 宣 王 時 。 宣 王 二 年 ， 忌 有 馬 陵之 戰 ， 其 奔 必 後 此 （ 史 以 為 威 王 時 者誤 ， 說 見 齊 策 ） 。 楚 策 ， 五 國 伐 秦 ， 魏 欲 和 ， 杜 赫 云 云， 在 楚 懷 王 十 一 年 ， 當 慎 靚 王 三 年 。 大 事 記 據 韓 世 家 注， 赧 王 三 年 ， 書 楚 景 翠 圍 韓 雍 氏 。 自 宣 王 二 年 至 赧 王 三年 ， 為 三 十 年 。 自 慎 靚 王 三 年 至 此 為 七 年 。 則 翠 之 與 赫， 何 不 相 及 之 有 ？