大陸鄉音


版主: sobonono哆啦A夢(doraemon)

回覆文章
頭像
Anthony
頂級玩家
頂級玩家
文章: 1167
註冊時間: 週二 7月 10, 2001 8:00 am

文章 Anthony » 週四 8月 08, 2002 11:06 am

好好笑... :lol:
~紫雲-安東,路經ODY大地~

jackal
高級玩家
高級玩家
文章: 721
註冊時間: 週四 7月 05, 2001 8:00 am

大陸鄉音

文章 jackal » 週四 8月 08, 2002 1:36 am

大陸一個口音很重的縣長到村里作報告:

「兔子們,蝦米們,豬尾巴!不要醬瓜,鹹菜太貴啦!!」
(翻譯:同志們,鄉民們,注意吧!不要講話,現在開會啦!!)

縣長講完以後,主持人說:「鹹菜請香腸醬瓜!」(翻譯:現在請鄉長講話)

鄉長說:「兔子們,今天的飯狗吃了,大家都是大王八!」
(翻譯:同志們,今天的飯夠吃了,大家都是大碗吧!)

不要醬瓜,我撿個狗屎給你們舔舔...
(翻譯:不要講話,我講個故事給你們聽聽...)

回覆文章

回到「紫雲公會」

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 4 位訪客