史記卷二 夏本紀 第二

[peter_zhong]

注 集解鄭玄曰：“下尾合名曰逆河，言相向迎受也。”
注 正義播，布也。河至冀州，分布為九河，下至滄州，更同合為一大河，名曰逆
河，而夾右碣石入於渤海也。
注 集解鄭玄曰：“地理志

[peter_zhong]

注 集解孔安國曰：“北據淮，南距海。”
注 集解鄭玄曰：“地理志彭蠡澤在豫章彭澤西。”孔安國曰：“隨陽之鳥，鴻鷫
之屬，冬月居此澤也。”索隱都，古文尚書作“豬”。孔安國雲“水所停曰豬”，鄭玄
雲“南方謂都為豬”，則是水聚會之義。正義蠡音禮。括地志雲：“彭蠡湖在江州潯陽
縣東南五十二裡。”
注 索隱韋昭雲：“三江謂鬆江妳錢唐江妳浦陽江。”今按：地理志有南江妳中江
妳北江，是為三江。其南江從會稽吳縣南，東入海。中江從丹陽蕪湖縣西南，東至會稽
陽羨縣入海。北江從會稽毗陵縣北，東入海。故下文“東為中江”，又“東為北江”，
孔安國雲“有北有中，南可知也。”
注 集解孔安國曰：“震澤，吳南太湖名。言三江已入，致定為震澤。”索隱震，
一作“振”。地理志會稽吳縣“故周泰伯所封國，具區在其西，古文以為震澤”。又左
傳稱“笠澤”，亦謂此也。正義澤在蘇州西南四十五裡。三江者，在蘇州東南三十裡，
名三江口。一江西南上七十裡至太湖，名曰鬆江，古笠澤江；
一江東南上七十裡至白蜆湖，名曰上江，亦曰東江；一江東北下三百余裡入海，名
曰下江，亦曰婁江：於其分處號曰三江口。顧夷吳地記雲“鬆江東北行七十裡，得三江
口。東北入海為婁江，東南入海為東江，並鬆江為三江”是也。言理三江入海，非入震
澤也。按：太湖西南湖州諸溪從天目山下，西北宣州諸山有溪，並下太湖。太湖東北流，
各至三江口入海。其湖無通彭蠡湖及太湖處，並阻山陸。諸儒及地志等解“三江既入”
皆非也。周禮職方氏雲“揚州藪曰具區，川曰三江”。按：五湖妳三江者，韋昭注非也。
其源俱不通太湖，引解“三江既入”，失之遠矣。五湖者，菱湖妳遊湖妳莫湖妳貢湖妳
胥湖，皆太湖東岸，五灣為五湖，蓋古時應別，今並相連。菱湖在莫厘山東，周回三十
余裡，西口闊二裡，其口南則莫厘山，北則徐侯山，西與莫湖連。莫湖在莫厘山西及北，
北與胥湖連；胥湖在胥山西，南與莫湖連：各周回五六十裡，西連太湖。遊湖在北二十
裡，在長山東，湖西口闊二裡，其口東南岸樹裡山，西北岸長山，湖周回五六十裡。貢
湖在長山西，其口闊四五裡，口東南長山，山南即山陽村，西北連常州無錫縣老岸，湖
周回一百九十裡已上，湖身向東北，長七十余裡。
兩湖西亦連太湖。河渠書雲“於吳則通渠三江妳五湖”。貨殖傳雲“夫吳有三江妳
五湖之利。”又太史公自□傳雲“登姑蘇，望五湖”是也。
注 集解孔安國曰：“水去布生。”
注 集解少長曰夭。喬，高也。
注 集解馬融曰：“漸，洳也。”
注 集解孔安國曰：“田第九，賦第七，雜出第六。”
注 集解孔安國曰：“金妳銀妳銅。”。鄭玄曰：“銅三色也。”
注 集解孔安國曰：“瑤，琨，皆美玉也。”
注 集解孔安國曰：“象齒妳犀皮妳鳥羽妳旄牛尾也。”正義周禮考工記雲：
“犀甲七屬，兕甲六屬。”郭雲：“犀似水牛，豬頭，大腹，庳?，橢角，好食□
也。亦有一角者。”按：西南夷常貢旄牛尾，為旌旗之飾，書詩通謂之旄。
故尚書雲“右秉白旄”，詩雲“建

[peter_zhong]

夏禹， 名曰文命。 禹之父曰鯀，鯀之父曰帝顓頊， 顓頊之父曰昌意，昌意之
父曰黃帝。禹者，黃帝之玄孫而帝顓頊之孫也。禹之曾大父昌意及父鯀皆不得在帝位，
為人臣。

注 集解謚法曰：“受禪成功曰禹。”正義夏者，帝禹封國號也。帝王紀雲：
“禹受封為夏伯，在豫州外方之南，今河南陽翟是也。”
注 索隱尚書雲“文命敷於四海”，孔安國雲“外布文德教命”，不雲是禹名。
太史公皆以放勛妳重華妳文命為堯妳舜妳禹之名，未必為得。孔又雲“虞氏，舜名”，
則堯妳禹妳湯皆名矣。蓋古者帝王之號皆以名，後代因其行，追而為謚。
其實禹是名。故張晏雲“少昊已前，天下之號象其德；顓頊已來，天下之號因其名”。
又按：系本“鯀取有辛氏女，謂之女志，是生高密”。宋衷雲“高密，禹所封國”。正
義帝王紀雲：“父鯀妻修己，見流星貫昴，夢接意感，又吞神珠薏苡，胸坼而生禹。名
文命，字密，身九尺二寸長，本西夷人也。大戴禮雲‘高陽之孫，鯀之子，曰文命’。
楊雄蜀王本紀雲‘禹本汶山郡廣柔縣人也，生於石紐’。”括地志雲：“茂州汶川縣石
紐山在縣西七十三裡。華陽國志雲‘今夷人共營其地，方百裡不敢居牧，至今猶不敢放
六畜’。”
按：廣柔，隋改曰汶川。
注 索隱皇甫謐雲：“鯀，帝顓頊之子，字熙。”又連山易雲“鯀封於崇”，故國
語謂之“崇伯鯀”。系本亦以鯀為顓頊子。漢書律歷志則雲“顓頊五代而生鯀”。按：
鯀既仕堯，與舜代系殊懸，舜即顓頊六代孫，則鯀非是顓頊之子。蓋班氏之言近得其實。

當帝堯之時，鴻水 滔天，浩浩懷山襄陵，下民其憂。堯求能治水者，鏦臣四岳皆
曰鯀可。堯曰：“鯀為人負命毀族，不可。”四岳曰：“等之未有賢於鯀者，願帝試之。”
於是堯聽四岳，用鯀治水。九年而水不息，功用不成。於是帝堯乃求人，更得舜。舜登
用，攝行天子之政，巡狩。行視鯀之治水無狀， 乃殛鯀於羽山以死。 天下皆以舜之
誅為是。於是舜舉鯀子禹，而使續鯀之業。

注 索隱一作“洪”。鴻，大也。以鳥大曰鴻，小曰鷫，故近代文字大義者皆作
“鴻”也。
注 索隱言無功狀。
注 正義殛音紀力反。鯀之羽山，化為黃熊，入於羽淵。熊音乃來反，下三點為三
足也。束鷶發蒙紀雲：“□三足曰熊。”

堯崩，帝舜問四岳曰：“有能成美堯之事者使居官？”皆曰：“伯禹為司空，可成
美堯之功。”舜曰：“嗟，然！”命禹：“女平水土，維是勉之。”禹拜稽首，讓於契
妳後稷妳皋陶。舜曰：“女其往視爾事矣。”
禹為人敏給克勤；其?不違，其仁可親，其言可信；聲為律， 身為度， 稱以出；
??穆穆，為綱為紀。

注 索隱言禹聲音應鐘律。
注 集解王肅曰：“以身為法度。”索隱按：今巫猶稱“禹步”。
注 集解徐廣曰：“一作‘士’。”索隱按：大戴禮見作“士”。又一解雲，上文
聲與身為律度，則權衡亦出於其身，故雲“稱以出”也。

禹乃遂與益妳後稷奉帝命，命諸侯百姓興人徒以傅土，行山表木， 定高山大川。
禹傷先人父鯀功之不成受誅，乃勞身焦思，居外十三年，過家門不敢入。薄衣食，致
孝於鬼神。 卑宮室，致費於溝