成侯鄒忌為齊相

[peter_zhong]

　 　 成 侯 鄒 忌 為 齊 相 〔 一 〕 ， 田 忌 為 將 ， 不 相 說 。 公 孫閈 〔 二 〕 謂 鄒 忌 〔 三 〕 曰 ： 「 公 何 不 為 王 謀 伐 魏 ？ 勝 ，則 是 君 之 謀 也 〔 四 〕 ， 君 可 以 有 功 〔 五 〕 ； 戰 不 勝 ， 田忌 不 進 ， 戰 而 不 死 ， 曲 撓 而 誅 〔 六 〕 。 」 鄒 忌 以 為 然 ，乃 說 王 而 使 田 忌 伐 魏 。

〔 一 〕 　 姚 本 成 ， 邑 。 侯 ， 爵 也 。 鄒忌 封 也 。 　 鮑 本 補 曰 ： 高 注 ， 成 ， 齊 邑 。 按 史 曰 ， 封 以下 邳 ， 號 為 成 侯 。

〔 二 〕 　 鮑 本 齊 人 。 補 曰 ： 「 閈 」 ，史 作 「 閱 」 。

〔 三 〕 　 札 記 丕 烈 案 ： 索 隱 云 ， 戰 國策 作 公 孫 閎 。

〔 四 〕 　 姚 本 用 君 之 謀 而 得 勝 也 。

〔 五 〕 　 姚 本 有 勝 魏 之 功 也 。

〔 六 〕 　 姚 本 誅 ， 戮 。 　 鮑 木 曲 撓 ，言 師 不 直 前 而 敗 。

　 　 田 忌 三 戰 三 勝 ， 鄒 忌 以 告 公 孫 閈 ， 公 孫 閈 乃 使 人操 十 金 〔 一 〕 而 往 卜 於 市 ， 曰 ： 「 我 田 忌 之 人 也 ， 吾 三戰 而 三 勝 ， 聲 威 天 下 〔 二 〕 ， 欲 為 大 事 〔 三 〕 ， 亦 吉 否？ 」 卜 者 出 〔 四 〕 ， 因 令 人 捕 〔 五 〕 為 人 卜 者 ， 亦 〔 六〕 驗 〔 七 〕 其 辭 於 王 前 。 田 忌 遂 走 〔 八 〕 。

〔 一 〕 　 姚 本 二 十 兩 為 一 金 。

〔 二 〕 　 姚 本 聲 ， 勢 。 威 ， 震 。 　 鮑本 天 下 畏 其 威 聲 。 正 曰 ： 其 聲 畏 懼 天 下 。

〔 三 〕 　 鮑 本 反 齊 而 王 。

〔 四 〕 　 鮑 本 田 忌 之 人 。 補 曰 ： 公 孫閈 所 使 者 。

〔 五 〕 　 鮑 本 捕 ， 取 也 。

〔 六 〕 　 姚 本 一 無 「 亦 」 字 。

〔 七 〕 　 姚 本 驗 ， 信 。

〔 八 〕 　 鮑 本 齊 記 三 十 五 年 有 。 彪 謂： 齊 威 ， 賢 王 也 ！ 其 知 章 子 ， 察 阿 、 即 墨 大 夫 明 矣 ， 獨於 是 失 之 。 然 忌 之 走 ， 亦 非 威 王 譴 之 也 。 正 曰 ： 史 以 公孫 閈 為 鄒 忌 云 云 ， 附 戰 桂 陵 之 前 ， 文 小 異 。 操 十 金 卜 市以 下 ， 在 威 王 三 十 五 年 。 下 云 ， 田 忌 聞 之 ， 率 其 徒 襲 攻臨 淄 ， 求 成 侯 ， 不 勝 而 奔 ， 宣 王 召 復 位 ， 遂 有 馬 陵 之 戰。 按 策 言 ， 忌 伐 魏 ， 三 戰 三 勝 。 忌 戰 可 見 者 桂 陵 、 馬 陵二 役 ， 策 併 言 之 也 。 後 章 記 ， 忌 係 太 子 申 ， 禽 龐 涓 ， 孫子 謂 忌 曰 ， 「 若 是 則 齊 君 可 正 ， 成 侯 可 走 」 。 忌 不 聽 ，遂 不 入 齊 。 又 記 ， 田 忌 亡 齊 之 楚 ， 楚 封 之 江 南 ， 則 忌 之出 奔 ， 在 戰 馬 陵 後 宣 王 之 世 明 矣 ， 史 載 其 奔 在 前 ， 故 謂召 復 位 。 忌 既 襲 齊 ， 豈 得 再 復 ？ 成 侯 猶 在 ， 豈 宜 並 列 ？而 馬 陵 後 ， 忌 無 可 書 之 事 ， 知 其 必 有 誤 也 。 以 威 王 之 明， 成 侯 、 公 孫 閈 之 詐 ， 豈 能 行 其 間 ？ 其 為 宣 王 無 疑 也 。大 事 記 謂 桂 陵 、 馬 陵 二 事 ， 多 混而 書 ， 忌 出 奔 在 威 王 時 ， 亦 仍 史 之 舊 耳 。