建信君貴於趙 (校一)

版主: jiunn辰仔(str)arashi

回覆文章
peter_zhong
究級玩家
究級玩家
文章: 7719
註冊時間: 週四 7月 19, 2001 8:00 am

建信君貴於趙 (校一)

文章 peter_zhong » 週三 6月 04, 2003 3:06 pm

〔 校 一 〕 此 篇 姚 本 與 下 篇 《 衛 靈 公 近 雍 疸 彌 子瑕 》 連 篇 , 列 在 《 趙 策 》 。 鮑 本 分 列 兩 篇 , 此 篇 在 《 趙策 》 , 《 衛 靈 公 近 雍 疸 彌 子 瑕 》 在 《 衛 策 》 。 今 據 鮑 本分 成 兩 篇 , 據 姚 本 皆 列 在 《 趙 策 》 。

    建 信 君 貴 於 趙 。 公 子 魏 牟 過 趙 , 趙 王 迎 之 , 顧 反至 坐 〔 一 〕 , 前 有 尺 帛 , 且 令 工 以 為 冠 。 工 見 客 來 也 ,因 辟 〔 二 〕 。 趙 王 曰 : 「 公 子 乃 驅 後 車 , 幸 以 臨 寡 人 ,願 聞 所 以 為 天 下 。 」 魏 牟 曰 : 「 王 能 重 王 之 國 若 此 尺 帛, 則 王 之 國 大 治 矣 。 」 趙 王 不 說 , 形 於 顏 色 , 曰 : 「 先生 〔 三 〕 不 知 寡 人 不 肖 , 使 奉 社 稷 , 豈 敢 輕 國 若 此 ? 」魏 牟 曰 : 「 王 無 怒 , 請 為 王 說 之 。 」 曰 : 「 王 有 此 尺 帛, 何 不 令 前 郎 中 以 為 冠 ? 」 王 曰 : 「 郎 中 不 知 為 冠 〔 四〕 。 」 魏 牟 曰 : 「 為 冠 而 敗 之 , 奚 虧 〔 五 〕 於 王 之 國 ?而 王 必 待 工 而 后 乃 使 之 。 今 為 天 下 之 工 〔 六 〕 , 或 非 也, 社 稷 為 虛 戾 〔 七 〕 , 先 王 不 血 食 , 而 王 不 以 予 工 , 乃與 幼 艾 〔 八 〕 。 且 王 之 先 帝 〔 九 〕 , 駕 犀 首 而 驂 馬 服 〔一 0 〕 , 以 與 秦 角 逐 〔 一 一 〕 。 秦 當 時 適 其 鋒 〔 一 二 〕。 今 王 憧 憧 〔 一 三 〕 , 乃 輦 建 信 以 與 強 秦 角 逐 , 臣 恐 秦折 王 之 椅 〔 一 四 〕 也 。 」 〔 一 五 〕

〔 一 〕   鮑 本 迎 客 面 之 , 有 顧 則 反 。

〔 二 〕   鮑 本 「 辟 」 作 「 避 」 。 ○  補 曰 : 句 。

〔 三 〕   姚 本 一 作 「 王 」 。   鮑 本 「生 」 作 「 王 」 。 ○

〔 四 〕   鮑 本 補 曰 : 郎 中 , 官 , 不 獨秦 。

〔 五 〕   鮑 本 虧 , 猶 損 。

〔 六 〕   鮑 本 所 與 治 國 之 人 。

〔 七 〕   鮑 本 補 曰 : 虛 戾 , 見 秦 策 。

〔 八 〕   鮑 本 趙 岐 曰 , 艾 , 美 好 。

〔 九 〕   鮑 本 帝 、 王 、 皇 , 人 君 之 尊稱 , 此 與 稱 秦 孝 公 為 先 王 者 同 也 。

〔 一 0 〕 鮑 本 駕 、 驂 , 以 御 馬 喻 也 。陳 軫 傳 言 衍 與 燕 、 趙 之 王 有 故 , 蓋 衍 雖 相 魏 , 實 趙 任 之為 外 相 也 。

〔 一 一 〕 鮑 本 角 , 有 鬥 爭 意 。

〔 一 二 〕 鮑 本 「 適 」 作 「 避 」 。 ○  補 曰 : 「 適 」 , 恐 當 作 「 避 」 。   札 記 丕 烈 案 : 鮑 改 吳補 皆 非 也 。 「 適 」 即 「 敵 」 字 。 此 以 車 為 喻 , 或 「 鋒 」字 有 誤 。

〔 一 三 〕 鮑 本 往 來 不 絕 貌 。

〔 一 四 〕 鮑 本 「 椅 」 作 「
圖檔まつざか だいすけ

回覆文章

回到「Royal Knight公會」

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 3 位訪客