台灣俚語~~溫習班 (一)

[BCS(國仲)]

打斷手骨，顛倒勇
意思
當人遇到挫折、失意時，更要愈挫愈勇，屢仆屢起，則有志竟成。

[BCS(國仲)]

無那種尻川，嗯通吃那種瀉藥(尻川=屁股)
意思:
沒有那種本事，就不要擔當那種事情；凡事要量力而為。

還有很多......

[BCS(國仲)]

心歹無人知，嘴歹上厲害

意思:
勸人說話要小心。

[BCS(國仲)]

司公仔聖杯

意思就是兩個人非常好相輔相乘..

[BCS(國仲)]

女生要的男生:
一錢、二緣、三水、四少年、五好嘴、六敢跪、七纏、八綿、九強、十敢死

解:
第一要有錢
第二要靠因緣
第三要英俊帥氣
第四要跟自己年齡相符和
第五要會說花言巧語
第六要敢認錯~有擔當
第七跟第八大概差不多要會纏要會黏~意思就是女生想要的男生都做得到
第九男人要強~不管在哪個方面(只要你想的到的都是~當然包含"炒飯")
第十應該是不怕困難~不怕害羞吧

[Sottsass.]

-__-of course!

[kankan]

檳榔交出來...

無名的死痞子...應該都知道~~cc

[X']

拍謝 = 抱歉/ sorry

[BCS(國仲)]

偶 = 我→哇希=我是
馬子 = 女友→七仔=女朋友
壞倫 = 壞人→拍狼=壞人
拉賽 = 倒楣[錯]意思:聊天~倒楣意思:帶賽
粗飯 = 吃飯
醬子 = 這樣子
丟侯 = 對丫
玻璃 = homosexual
虧女生 = 追女仔
藥丸uo = 要玩uo
心箱子 = 新箱子
吐我潮 = 吐我糟 / 說我的壞話

仙跳??
仙人跳ㄇ??
三小.殺小.衝殺小=什麼事.幹什麼
G8=不好聽~你不可以學
假賽:吃屎
哩赫:你好
KEY戲:去死

[fifi^^]

這些日子大家都是忙於考試啦, 我玩ody以來, 認識了不少台灣朋友, 也學了一點台灣俚語, 趁現在溫習溫習, 如果我有錯解的話, 請大家也要告訴我啊^^

偶 = 我
馬子 = 女友
壞倫 = 壞人
拉賽 = 倒楣
粗飯 = 吃飯
醬子 = 這樣子
丟侯 = 對丫
玻璃 = homosexual
虧女生 = 追女仔
藥丸uo = 要玩uo
心箱子 = 新箱子
吐我潮 = 吐我糟 / 說我的壞話

不過還有仙跳, 三小, G8 我都不知是什麼......有有可以告訴我嗎?