注 索隱王劭按:張衡曰“禮,諸侯朝天子執玉,既授而反之。若諸侯自相朝,則
不授玉”。齊頃公戰敗朝晉而授玉,是欲尊晉侯為王,太史公探其旨而言。
今按:此文不雲“授玉”,王氏之說復何所依,聊記異耳。
十七年,頃公卒, 子靈公環立。
注 集解皇覽曰:“頃公?近呂尚?。”
靈公九年,晉欒書
史記卷三十二 齊太公世家 第二
-
peter_zhong
- 究級玩家

- 文章: 7719
- 註冊時間: 週四 7月 19, 2001 8:00 am
注 集解服虔曰:“民逃其上曰潰也。”
注 集解左傳曰:“周公妳太公股肱周室,夾輔成王也。”
注 集解杜預曰:“所踐履之界。”
注 集解賈逵曰:“包茅,菁茅包匭之也,以供祭祀。”杜預曰:“尚書‘包匭菁
茅’,茅之為異未審。”
注 集解服虔曰:“周昭王南巡狩,涉漢未濟,船解而溺昭王,王室諱之,不以赴,
諸侯不知其故,故桓公以為辭責問楚也。”索隱宋衷雲:“昭王南伐楚,辛由靡為右,
涉漢中流而隕,由靡逐王,遂卒不復,周乃侯其後於西翟。”
注 集解杜預曰:“昭王時漢非楚境,故不受罪。”
注 集解杜預曰:“陘,楚地,穎川召陵縣南有陘亭。”左傳曰:“凡師一宿為舍,
再宿為信,過信為次。”
注 集解杜預曰:“召陵,穎川縣。”
注 集解服虔曰:“方城山在漢南。”韋昭曰:“方城,楚北之□塞。”杜預曰
“方城山在南陽葉縣南”是也。索隱按:地理志葉縣南有長城,號曰方城,則杜預妳韋
昭說為得,而服氏雲在漢南,未知有何憑據。
注 集解左傳曰:“討不忠也。”
三十五年夏,會諸侯於葵丘。 周襄王使宰孔賜桓公文武胙妳彤弓矢妳大路, 命
無拜。桓公欲許之,管仲曰“不可”,乃下拜受賜。 秋,復會諸侯於葵丘,益有驕色。
周使宰孔會。諸侯頗有叛者。 晉侯病,後,遇宰孔。宰孔曰:“齊侯驕矣,弟無行。”
從之。是歲,晉獻公卒,裡克殺奚齊妳卓子, 秦穆公以夫人入公子夷吾為晉君。桓公
於是討晉亂,至高樑, 使隰朋立晉君,還。
注 集解杜預曰:“陳留外黃縣東有葵丘也。”
注 集解賈逵曰:“大路,諸侯朝服之車,謂之金路。”
注 集解韋昭曰:“下堂拜賜也。”
注 集解公羊傳曰:“葵丘之會,桓公震而矜之,叛者九國。”
注 集解徐廣曰:“史記‘卓’多作‘悼’。”正義卓,醜角反。
注 集解服虔曰:“晉地也。”杜預曰:“在平陽縣西南。”
是時周室微,唯齊妳楚妳秦妳晉為強。晉初與會, 獻公死,國內亂。秦穆公辟遠,
不與中國會盟。楚成王初收荊蠻有之,夷狄自置。唯獨齊為中國會盟,而桓公能宣其德,
故諸侯賓會。於是桓公稱曰:“寡人南伐至召陵,望熊山;北伐山戎妳離枝妳孤竹;
西伐大夏,涉流沙; 束馬懸車登太行,至卑耳山 而還。諸侯莫違寡人。寡人兵車之
會三, 乘車之會六, 九合諸侯,一匡天下。 昔三代受命,有何以異於此乎?吾欲
封泰山,禪樑父。”
管仲固諫,不聽;乃說桓公以遠方珍怪物至乃得封,桓公乃止。
注 正義與音預,下同。
注 集解地理志曰令支縣有孤竹城,疑離枝即令支也,令離聲相近。應劭曰:
“令音鈴。”鈴離聲亦相近。管子亦作“離”字。索隱離枝音零支,又音令祗,又
如字。離枝,孤竹,皆古國名。秦以離枝為縣,故地理志遼西令支縣有孤竹城。爾雅曰
“孤竹妳北戶妳西王母妳日下謂之四荒”也。
注 正義大夏,並州晉陽是也。
注 正義卑音壁。劉伯莊及韋昭並如字。
注 正義左傳雲魯莊十三年,會北杏以平宋亂;僖四年,侵蔡,遂伐楚;六年,伐
鄭,圍新城也。
注 正義左傳雲魯莊十四年,會於鄄;十五年,又會鄄;十六年,同盟於幽;
僖五年,會首止;八年,盟於洮;九年,會葵丘是也。
注 正義匡,正也。一匡天下,謂定襄王為太子之位也。
三十八年,周襄王弟帶與戎妳翟合謀伐周,齊使管仲平戎於周。周欲以上卿禮管仲,
管仲頓首曰:“臣陪臣,安敢!”三讓,乃受下卿禮以見。三十九年,周襄王弟帶來奔
齊。齊使仲孫請王,為帶謝。舅
注 集解左傳曰:“周公妳太公股肱周室,夾輔成王也。”
注 集解杜預曰:“所踐履之界。”
注 集解賈逵曰:“包茅,菁茅包匭之也,以供祭祀。”杜預曰:“尚書‘包匭菁
茅’,茅之為異未審。”
注 集解服虔曰:“周昭王南巡狩,涉漢未濟,船解而溺昭王,王室諱之,不以赴,
諸侯不知其故,故桓公以為辭責問楚也。”索隱宋衷雲:“昭王南伐楚,辛由靡為右,
涉漢中流而隕,由靡逐王,遂卒不復,周乃侯其後於西翟。”
注 集解杜預曰:“昭王時漢非楚境,故不受罪。”
注 集解杜預曰:“陘,楚地,穎川召陵縣南有陘亭。”左傳曰:“凡師一宿為舍,
再宿為信,過信為次。”
注 集解杜預曰:“召陵,穎川縣。”
注 集解服虔曰:“方城山在漢南。”韋昭曰:“方城,楚北之□塞。”杜預曰
“方城山在南陽葉縣南”是也。索隱按:地理志葉縣南有長城,號曰方城,則杜預妳韋
昭說為得,而服氏雲在漢南,未知有何憑據。
注 集解左傳曰:“討不忠也。”
三十五年夏,會諸侯於葵丘。 周襄王使宰孔賜桓公文武胙妳彤弓矢妳大路, 命
無拜。桓公欲許之,管仲曰“不可”,乃下拜受賜。 秋,復會諸侯於葵丘,益有驕色。
周使宰孔會。諸侯頗有叛者。 晉侯病,後,遇宰孔。宰孔曰:“齊侯驕矣,弟無行。”
從之。是歲,晉獻公卒,裡克殺奚齊妳卓子, 秦穆公以夫人入公子夷吾為晉君。桓公
於是討晉亂,至高樑, 使隰朋立晉君,還。
注 集解杜預曰:“陳留外黃縣東有葵丘也。”
注 集解賈逵曰:“大路,諸侯朝服之車,謂之金路。”
注 集解韋昭曰:“下堂拜賜也。”
注 集解公羊傳曰:“葵丘之會,桓公震而矜之,叛者九國。”
注 集解徐廣曰:“史記‘卓’多作‘悼’。”正義卓,醜角反。
注 集解服虔曰:“晉地也。”杜預曰:“在平陽縣西南。”
是時周室微,唯齊妳楚妳秦妳晉為強。晉初與會, 獻公死,國內亂。秦穆公辟遠,
不與中國會盟。楚成王初收荊蠻有之,夷狄自置。唯獨齊為中國會盟,而桓公能宣其德,
故諸侯賓會。於是桓公稱曰:“寡人南伐至召陵,望熊山;北伐山戎妳離枝妳孤竹;
西伐大夏,涉流沙; 束馬懸車登太行,至卑耳山 而還。諸侯莫違寡人。寡人兵車之
會三, 乘車之會六, 九合諸侯,一匡天下。 昔三代受命,有何以異於此乎?吾欲
封泰山,禪樑父。”
管仲固諫,不聽;乃說桓公以遠方珍怪物至乃得封,桓公乃止。
注 正義與音預,下同。
注 集解地理志曰令支縣有孤竹城,疑離枝即令支也,令離聲相近。應劭曰:
“令音鈴。”鈴離聲亦相近。管子亦作“離”字。索隱離枝音零支,又音令祗,又
如字。離枝,孤竹,皆古國名。秦以離枝為縣,故地理志遼西令支縣有孤竹城。爾雅曰
“孤竹妳北戶妳西王母妳日下謂之四荒”也。
注 正義大夏,並州晉陽是也。
注 正義卑音壁。劉伯莊及韋昭並如字。
注 正義左傳雲魯莊十三年,會北杏以平宋亂;僖四年,侵蔡,遂伐楚;六年,伐
鄭,圍新城也。
注 正義左傳雲魯莊十四年,會於鄄;十五年,又會鄄;十六年,同盟於幽;
僖五年,會首止;八年,盟於洮;九年,會葵丘是也。
注 正義匡,正也。一匡天下,謂定襄王為太子之位也。
三十八年,周襄王弟帶與戎妳翟合謀伐周,齊使管仲平戎於周。周欲以上卿禮管仲,
管仲頓首曰:“臣陪臣,安敢!”三讓,乃受下卿禮以見。三十九年,周襄王弟帶來奔
齊。齊使仲孫請王,為帶謝。舅
まつざか だいすけ-
peter_zhong
- 究級玩家

- 文章: 7719
- 註冊時間: 週四 7月 19, 2001 8:00 am
注 集解劉向別錄曰:“師之,尚之,父之,故曰師尚父。父亦男子之美號也。”
注 索隱亦有本作“蒼雉”。按:馬融曰“蒼兕,主舟楫官名”。又王充曰“蒼兕
者,水獸,九頭”。今誓?,令急濟,故言蒼兕以懼之。然此文上下並今文泰誓也。
居二年,紂殺王子比幹,囚箕子。武王將伐紂,卜龜兆,不吉,風雨暴至。鏦公盡
懼,唯太公強之勸武王,武王於是遂行。十一年 正月甲子,誓於牧野,伐商紂。
紂師敗績。紂反走,登鹿台,遂追斬紂。明日,武王立於社,鏦公奉明水, 燱康
叔封布採席, 師尚父牽牲,史佚策祝,以告神討紂之罪。散鹿台之錢,發鉅橋之粟,
以振貧民。封比幹墓,釋箕子囚。遷九鼎,修周政,與天下更始。
師尚父謀居多。
注 集解徐廣曰:“一作‘三年’。”
注 索隱周本紀毛叔鄭奉明水也。
注 索隱周本紀燱康叔封布茲。茲是席,故此亦雲採席也。
於是武王已平商而王天下,封師尚父於齊營丘。 東就國,道宿行遲。逆旅之人曰:
“吾聞時難得而易失。客寢甚安,殆非就國者也。”太公聞之,夜衣而行,?明至國。
萊侯來伐,與之爭營丘。營丘邊萊。萊人,夷也,會紂之亂而周初定,未能集遠方,
是以與太公爭國。
注 正義括地志雲:“營丘在青州臨淄北百步外城中。”
注 索隱?音裡奚反。?猶比也。一雲?猶遲也。
太公至國,修政,因其俗,簡其禮,通商工之業,便魚鹽之利,而人民多歸齊,齊
為大國。及周成王少時,管蔡作亂,淮夷 畔周,乃使召康公 命太公曰:“東至海,
西至河,南至穆陵,北至無棣, 五侯九伯,實得征之。” 齊由此得征伐,為大國。
都營丘。
注 正義孔安國雲:“淮浦之夷,徐州之戎。”
注 集解服虔曰召公
注 索隱亦有本作“蒼雉”。按:馬融曰“蒼兕,主舟楫官名”。又王充曰“蒼兕
者,水獸,九頭”。今誓?,令急濟,故言蒼兕以懼之。然此文上下並今文泰誓也。
居二年,紂殺王子比幹,囚箕子。武王將伐紂,卜龜兆,不吉,風雨暴至。鏦公盡
懼,唯太公強之勸武王,武王於是遂行。十一年 正月甲子,誓於牧野,伐商紂。
紂師敗績。紂反走,登鹿台,遂追斬紂。明日,武王立於社,鏦公奉明水, 燱康
叔封布採席, 師尚父牽牲,史佚策祝,以告神討紂之罪。散鹿台之錢,發鉅橋之粟,
以振貧民。封比幹墓,釋箕子囚。遷九鼎,修周政,與天下更始。
師尚父謀居多。
注 集解徐廣曰:“一作‘三年’。”
注 索隱周本紀毛叔鄭奉明水也。
注 索隱周本紀燱康叔封布茲。茲是席,故此亦雲採席也。
於是武王已平商而王天下,封師尚父於齊營丘。 東就國,道宿行遲。逆旅之人曰:
“吾聞時難得而易失。客寢甚安,殆非就國者也。”太公聞之,夜衣而行,?明至國。
萊侯來伐,與之爭營丘。營丘邊萊。萊人,夷也,會紂之亂而周初定,未能集遠方,
是以與太公爭國。
注 正義括地志雲:“營丘在青州臨淄北百步外城中。”
注 索隱?音裡奚反。?猶比也。一雲?猶遲也。
太公至國,修政,因其俗,簡其禮,通商工之業,便魚鹽之利,而人民多歸齊,齊
為大國。及周成王少時,管蔡作亂,淮夷 畔周,乃使召康公 命太公曰:“東至海,
西至河,南至穆陵,北至無棣, 五侯九伯,實得征之。” 齊由此得征伐,為大國。
都營丘。
注 正義孔安國雲:“淮浦之夷,徐州之戎。”
注 集解服虔曰召公
まつざか だいすけ-
peter_zhong
- 究級玩家

- 文章: 7719
- 註冊時間: 週四 7月 19, 2001 8:00 am
史記卷三十二 齊太公世家 第二
正義括地志雲:“天齊池在青州臨淄縣東南十五裡。封禪書雲‘齊之所以為齊者,
以天齊也’。”
太公望呂尚者,東海上人。 其先祖嘗為四岳,佐禹平水土甚有功。虞夏之際封於
呂, 或封於申, 姓姜氏。夏商之時,申、呂或封枝庶子孫,或為庶人,尚其後苗裔
也。本姓姜氏,從其封姓,故曰呂尚。
注 集解呂氏春秋曰:“東夷之土。”索隱譙周曰:“姓姜,名牙。炎帝之裔,伯
夷之後,掌四岳有功,封之於呂,子孫從其封姓,尚其後也。”按:後文王得之渭濱,
雲“吾先君太公望子久矣”,故號太公望。蓋牙是字,尚是其名,後武王號為師尚父也。
注 集解徐廣曰:“呂在南陽宛縣西。”
注 索隱地理志申在南陽宛縣,申伯國也。呂亦在宛縣之西也。
呂尚蓋嘗窮困,年老矣, 以漁釣奸周西伯。 西伯將出獵,卜之,曰“所獲非龍
非態, 非虎非羆;所獲霸王之輔”。於是周西伯獵,果遇太公於渭之陽,與語大說,
曰:“自吾先君太公曰‘當有聖人適周,周以興’。子真是邪?吾太公望子久矣。”故
號之曰“太公望”,載與俱歸,立為師。
注 索隱譙周曰:“呂望嘗屠牛於朝歌,賣飲於孟津。”
注 正義奸音幹。括地志雲:“茲泉水源出岐州岐山縣西南凡谷。呂氏春秋雲‘太
公釣於茲泉,遇文王’。酈元雲‘?惴中有泉,謂之茲泉。泉水潭積,自成淵渚,即太
公釣處,今人謂之凡谷。石壁深高,幽篁邃密,林澤秀阻,人跡罕及。東南隅有石室,
蓋太公所居也。水次有?石可釣處,即太公垂釣之所。其投竿跪餌,兩膝遺跡猶存,是
有?惴之稱也。其水清泠神異,北流十二裡注於渭’。說苑雲‘呂望年七十釣於渭渚,
三日三夜魚無食者,望即忿,脫其衣冠。
上有農人者,古之異人,謂望曰:“子姑復釣,必細其綸,芳其餌,徐徐而投,無
令魚駭。”望如其言,初下得鮒,次得鯉。刺魚腹得書,書文曰“呂望封於齊”。望知
其異’。”
注 集解徐廣曰:“□知反。”索隱徐廣音□知反,余本亦作“螭”字。
或曰,太公博聞,嘗事紂。紂無道,去之。遊說諸侯,無所遇,而卒西歸周西伯。
或曰,呂尚處士,隱海濱。周西伯拘縿裡,散宜生、閎夭素知而招呂尚。
呂尚亦曰“吾聞西伯賢,又善養老,盍往焉”。三人者為西伯求美女奇物,獻之於
紂,以贖西伯。西伯得以出,反國。言呂尚所以事周雖異,然要之為文武師。
周西伯昌之脫縿裡歸,與呂尚陰謀修德以傾商政,其事多兵權與奇計, 故後世之
言兵及周之陰權皆宗太公為本謀。周西伯政平,及斷虞芮之訟,而詩人稱西伯受命曰文
王。伐崇、密須、 犬夷,大作豐邑。天下三分,其二歸周者,太公之謀計居多。
注 正義六韜雲:“武王問太公曰:‘律之音聲,可以知三軍之消息乎?’太公曰:
‘深哉王之問也!夫律管十二,其要有五:宮、商、角、征、羽,此其正聲也,萬代不
易。五行之神,道之常也,可以知敵。金、木、水、火、土,各以其勝攻之。其法,以
天清靜無陰雲風雨,夜半遣輕騎往,至敵人之壘九百步,偏持律管橫耳大呼驚之,有聲
應管,其來甚微。角管聲應,當以白虎;征管聲應,當以玄武;商管聲應,當以句陳;
五管盡不應,無有商聲,當以青龍:此五行之府,佐勝之征,*(陰)**[成]*敗之機也。’”
注 索隱按:郡國志在東郡廩丘縣北,今曰顧城。密須,?姓,在河南密縣東,故密城
是也。與安定姬姓密國別也。
文王崩,武王即位。九年,欲修文王業,東伐以觀諸侯集否。師行,師尚父 左杖
黃鉞,右把白旄以誓,曰:“蒼兕蒼兕, 總爾?庶,與爾舟楫,後至者斬!”遂至盟
津。諸侯不期而會者八百諸侯。諸侯皆曰:“紂可伐也。”武王曰:
“未可。”還師,與太公作此太誓。
以天齊也’。”
太公望呂尚者,東海上人。 其先祖嘗為四岳,佐禹平水土甚有功。虞夏之際封於
呂, 或封於申, 姓姜氏。夏商之時,申、呂或封枝庶子孫,或為庶人,尚其後苗裔
也。本姓姜氏,從其封姓,故曰呂尚。
注 集解呂氏春秋曰:“東夷之土。”索隱譙周曰:“姓姜,名牙。炎帝之裔,伯
夷之後,掌四岳有功,封之於呂,子孫從其封姓,尚其後也。”按:後文王得之渭濱,
雲“吾先君太公望子久矣”,故號太公望。蓋牙是字,尚是其名,後武王號為師尚父也。
注 集解徐廣曰:“呂在南陽宛縣西。”
注 索隱地理志申在南陽宛縣,申伯國也。呂亦在宛縣之西也。
呂尚蓋嘗窮困,年老矣, 以漁釣奸周西伯。 西伯將出獵,卜之,曰“所獲非龍
非態, 非虎非羆;所獲霸王之輔”。於是周西伯獵,果遇太公於渭之陽,與語大說,
曰:“自吾先君太公曰‘當有聖人適周,周以興’。子真是邪?吾太公望子久矣。”故
號之曰“太公望”,載與俱歸,立為師。
注 索隱譙周曰:“呂望嘗屠牛於朝歌,賣飲於孟津。”
注 正義奸音幹。括地志雲:“茲泉水源出岐州岐山縣西南凡谷。呂氏春秋雲‘太
公釣於茲泉,遇文王’。酈元雲‘?惴中有泉,謂之茲泉。泉水潭積,自成淵渚,即太
公釣處,今人謂之凡谷。石壁深高,幽篁邃密,林澤秀阻,人跡罕及。東南隅有石室,
蓋太公所居也。水次有?石可釣處,即太公垂釣之所。其投竿跪餌,兩膝遺跡猶存,是
有?惴之稱也。其水清泠神異,北流十二裡注於渭’。說苑雲‘呂望年七十釣於渭渚,
三日三夜魚無食者,望即忿,脫其衣冠。
上有農人者,古之異人,謂望曰:“子姑復釣,必細其綸,芳其餌,徐徐而投,無
令魚駭。”望如其言,初下得鮒,次得鯉。刺魚腹得書,書文曰“呂望封於齊”。望知
其異’。”
注 集解徐廣曰:“□知反。”索隱徐廣音□知反,余本亦作“螭”字。
或曰,太公博聞,嘗事紂。紂無道,去之。遊說諸侯,無所遇,而卒西歸周西伯。
或曰,呂尚處士,隱海濱。周西伯拘縿裡,散宜生、閎夭素知而招呂尚。
呂尚亦曰“吾聞西伯賢,又善養老,盍往焉”。三人者為西伯求美女奇物,獻之於
紂,以贖西伯。西伯得以出,反國。言呂尚所以事周雖異,然要之為文武師。
周西伯昌之脫縿裡歸,與呂尚陰謀修德以傾商政,其事多兵權與奇計, 故後世之
言兵及周之陰權皆宗太公為本謀。周西伯政平,及斷虞芮之訟,而詩人稱西伯受命曰文
王。伐崇、密須、 犬夷,大作豐邑。天下三分,其二歸周者,太公之謀計居多。
注 正義六韜雲:“武王問太公曰:‘律之音聲,可以知三軍之消息乎?’太公曰:
‘深哉王之問也!夫律管十二,其要有五:宮、商、角、征、羽,此其正聲也,萬代不
易。五行之神,道之常也,可以知敵。金、木、水、火、土,各以其勝攻之。其法,以
天清靜無陰雲風雨,夜半遣輕騎往,至敵人之壘九百步,偏持律管橫耳大呼驚之,有聲
應管,其來甚微。角管聲應,當以白虎;征管聲應,當以玄武;商管聲應,當以句陳;
五管盡不應,無有商聲,當以青龍:此五行之府,佐勝之征,*(陰)**[成]*敗之機也。’”
注 索隱按:郡國志在東郡廩丘縣北,今曰顧城。密須,?姓,在河南密縣東,故密城
是也。與安定姬姓密國別也。
文王崩,武王即位。九年,欲修文王業,東伐以觀諸侯集否。師行,師尚父 左杖
黃鉞,右把白旄以誓,曰:“蒼兕蒼兕, 總爾?庶,與爾舟楫,後至者斬!”遂至盟
津。諸侯不期而會者八百諸侯。諸侯皆曰:“紂可伐也。”武王曰:
“未可。”還師,與太公作此太誓。
まつざか だいすけ誰在線上
正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 5 位訪客