特殊物

[「邪王」石之軒]

英文名是'Fight Club'
香港譯名是「搏擊會」
台灣譯名好像是「鬥陣區樂部」吧


真的是一部很好很好的電影
給分我會給99/100 (但沒有一套會是滿分一百的)
對白非常之精警
結局更絕對是出人意表
有空去買一套來看吧
這一套絕對是誠意推介


我買了DVD珍藏不久後
我電腦的DVD-rom就掛點了
真悽涼……人家才只看過四五次

[ZHANG]

感謝翻譯....
那那部電影是什麼啊?......

[「邪王」石之軒]

自從看過電影fightclub後
那一句"It's only after you've lost everything that you're free to do anything."總是縈繞腦際揮之不去
還有什麼是不能放下的

幫我翻譯一下吧...
自從當兵之後就比較懶了...

意思大約是說
只有當你失去一切時，你才有幹任何事情的自由

[lordlpg]

Order Shield 和 Chaos Shield不是也算特殊物嗎

[ZHANG]

自從看過電影fightclub後
那一句"It's only after you've lost everything that you're free to do anything."總是縈繞腦際揮之不去
還有什麼是不能放下的

幫我翻譯一下吧...
自從當兵之後就比較懶了...

[lazz1108]

沒有沒有
只是覺得很動聽

[「邪王」石之軒]

=.="
又來踢爆我嗎

[lazz1108]

還有什麼是不能放下

這句有意思, 尤其是出自你的口

[「邪王」石之軒]

特殊物只是過眼雲煙吧
你都開過sphere過足GM癮了
應該清楚到你這麼重視的東西，對GM來說只要打幾個command就能制造出來
還會這麼重視特殊物喔?



在我眼中
所謂的特殊物
其實只是儲存在server中的一堆binary數據
重要的不是物件，是過程，是在活動中感受到的爽快和回憶
就算是實物，也終有一天會消逝
更何況是虛擬的物件
只有回憶才永恆不朽



自從看過電影fightclub後
那一句"It's only after you've lost everything that you're free to do anything."總是縈繞腦際揮之不去
還有什麼是不能放下的



口水好像噴太多了

[angledevil]

怎麼 我和特殊物都是無緣的

~~~~~~~>.<~~~~~~~

今晚有活動
我又不能參加

有得參加
又只是看著人拿

還好
我喜歡 魔武多一點